L'Italiana in Algeri.

torna all'indice dei fotoservizi

ai fotoservizi 2007

ai fotoservizi 2008

 
concertodautunno ospita:
Amici del Teatro
Vigevano
Corale I Maestri Cantori
Vigevano
Ass.Vox Organi
Vigevano
Antico Caffč Ducale
Vigevano
Ass.Il Volo della Gru
Vigevano
Corpo Musicale San Giorgio
Casorezzo
Musica Laudantes
Cesano Boscone
Rhaudenses Cantores
Rho
Linda Campanella
soprano
 
Altri riferimenti
Artes et artificia
Mario Mainino
Amedeus On Line
 

 

Domenica 27 luglio 2008

Ore 21.15

Comune di Montaldeo –Proloco di Montaldeo – Ass. Oltregiogo
Ass. Alto Monferrato – Ass. Amici della Musica di Stazzano
Presentano
Opera in castello - Cortile superiore del castello D’Oria

Gioacchino Rossini (1792 - 1868)

L'Italiana in Algeri
Dramma giocoso in due atti
Libretto di Angelo Anelli

Personaggi:

MUSTAFĄ, Bey d'Algeri (basso) Victor Garcia Sierra
ELVIRA, moglie di Mustafą (soprano) -
Barbara Vignudelli
ZULMA, schiava confidente d'Elvira (mezzo-soprano) -
Paola Cialdella
HALY, capitano de' Corsari Algerini (basso) -
Gianluigi Repetto
LINDORO, giovine Italiano
amante d'Isabella, schiavo favorito di Mustafą (tenore) -
Vito Martino
ISABELLA, Signora Italiana (contralto)
- Claudia Cesarano
TADDEO, compagno d'Isabella (basso comico) -
Bruno Pestarino
Gran Visir: Giancosimo Maludrottu


Eunuchi del serraglio, corsari algerini,
schiavi italiani, pappataci, femmine del serraglio,
schiavi, europei, marinai

La scena si finge in Algeri.

 
Liliana Fantini nei panni della giornalista Henrietta Stackpole


Immagini della serata..... Parte prima, seconda, terza, quarta


Mustafą
Orsł: la tua nipote con chi crede
D'aver a che far? Preso m'avria costei
Per un de'suoi babbei?

Lindoro
Sentite. In confidenza
Ella mi manda a dirvi
Che spasima d'amor.

Lindoro
M'ha detto infin,
Che a rendervi di lei sempre pił degno,
Ella ha fatto il disegno,
Con gran solennitą fra canti e suoni,

E al tremolar dell'amorose faci,
Di volervi crear suo Pappataci.


N.14 TERZETTO

Mustafą
Pappataci! Che mai sento!
La ringrazio. Son contento.
Ma di grazia, Pappataci
Che vuol poi significar?

Taddeo
Voi mi deste un nobil posto.
Or ne siete corrisposto.
Kaimakan e Pappataci
Siamo lą: che ve ne par?

Lindoro e Taddeo
Fra gli amori e le bellezze,
Fra gli scherzi e le carezze,
Ei dee dormire, mangiare e bere,
Dee dormire, e poi mangiar.

Pappataci dee mangiar,
Pappataci dee dormir.

Pappataci deve ber,
Pappataci ha da dormir,
Pappataci ha da goder.

Mustafą
Bella vita!...Oh, che piacer!...
Io di pił non so bramar.
Pappataci dee mangiar,
Pappataci dee dormir,
Pappataci...e ber, mangiar.


SCENA QUATTORDICESIMA

Isabella
Non sei tu che il grado eletto
Brami aver di Pappataci?

Delle belle il prediletto
Questo grado ti farą.
Ma bisogna che tu giuri
D'eseguirne ogni dover.

Lindoro
State tutti attenti e cheti
A sģ gran solennitą. 
(A Mustafą)
E tu ripeti Tutto quel ch'ei dirą.

Taddeo e Mustafą
Di veder e non veder,
Di sentir e non sentir,

Per mangiare e per goder
Di lasciare e fare e dir

Taddeo e Mustafą
(come sopra)
Giuro inoltre all'occasion
Di portare torcia e lampion.

Isabella
Or si provi il candidato. Caro...

Lindoro
Cara...

Lindoro
Io t'adoro.

Taddeo
Mangia e taci.

Mustafą
Basta, basta. Ora ho capito.
Saper far meglio di te.
Aver capito, saper far meglio di te.


Taddeo
Lindoro!...Che sento? Quest'č un tradimento.
Gabbati, burlati, noi siamo, o Signor.

Isabella e Lindoro
Fa' presto, se brami con noi venir.

Zulma e Haly
Mio Signore...

Elvira
Mio marito...

Elvira, Zulma, Haly
Cosa fate?

Mustafą
Pappataci.

Mustafą
Sposa mia; non pił Italiane.
Torno a te. Deh! Mi perdona...

Potete contenti
Lasciar queste arene.
Timor, nč periglio
Per voi pił non v'ha.


ISABELLA, Signora Italiana (contralto) - Claudia Cesarano
 

ELVIRA, moglie di Mustafą (soprano) - Barbara Vignudelli


Mario Mainino al termine dell'opera con Victor Garcia Sierra


Qualche immagine delle prove del pomeriggio

Victor Garcia Sierra

 

Immagini della serata..... Parte prima, seconda, terza, quarta

 
 

 

torna all'indice dei fotoservizi

ai fotoservizi 2007

ai fotoservizi 2008

 
 

Servizio fotografico di Fabio Borsani

torna alla pagina precedentemente consultata

Realizzazione pagina web di Mario Mainino


www.concertodautunno.it
sito per i musicisti e gli amanti della musica classica, dell'opera lirica e del teatro a cura di Mario Mainino da Vigevano