L'Italiana in Algeri.

torna all'indice dei fotoservizi

ai fotoservizi 2007

ai fotoservizi 2008

 
concertodautunno ospita:
Amici del Teatro
Vigevano
Corale I Maestri Cantori
Vigevano
Ass.Vox Organi
Vigevano
Antico Caffè Ducale
Vigevano
Ass.Il Volo della Gru
Vigevano
Corpo Musicale San Giorgio
Casorezzo
Musica Laudantes
Cesano Boscone
Rhaudenses Cantores
Rho
Linda Campanella
soprano
 
Altri riferimenti
Artes et artificia
Mario Mainino
Amedeus On Line
 

 

Domenica 27 luglio 2008

Ore 21.15

Comune di Montaldeo –Proloco di Montaldeo – Ass. Oltregiogo
Ass. Alto Monferrato – Ass. Amici della Musica di Stazzano
Presentano
Opera in castello - Cortile superiore del castello D’Oria

Gioacchino Rossini (1792 - 1868)

L'Italiana in Algeri
Dramma giocoso in due atti
Libretto di Angelo Anelli

Personaggi:

MUSTAFÀ, Bey d'Algeri (basso) Victor Garcia Sierra
ELVIRA, moglie di Mustafà (soprano) -
Barbara Vignudelli
ZULMA, schiava confidente d'Elvira (mezzo-soprano) -
Paola Cialdella
HALY, capitano de' Corsari Algerini (basso) -
Gianluigi Repetto
LINDORO, giovine Italiano
amante d'Isabella, schiavo favorito di Mustafà (tenore) -
Vito Martino
ISABELLA, Signora Italiana (contralto)
- Claudia Cesarano
TADDEO, compagno d'Isabella (basso comico) -
Bruno Pestarino
Gran Visir: Giancosimo Maludrottu


Eunuchi del serraglio, corsari algerini,
schiavi italiani, pappataci, femmine del serraglio,
schiavi, europei, marinai

La scena si finge in Algeri.

 
Liliana Fantini nei panni della giornalista Henrietta Stackpole


Immagini della serata..... Parte prima, seconda, terza, quarta


SCENA OTTAVA
Elvira, Mustafà, Zulma, indi Haly

Elvira
Dunque degg'io lasciarvi?

Mustafà
Nell'Italia tu starai bene.

Mustafà
Or mi tengo da più del gran Sultano.
Elvira, adesso con l'Italian tu puoi

Affrettarti e partir.

Zulma, con essi Tu pure andrai.

Mustafà
Già d'insolito ardore nel petto
Agitare, avvampare mi sento:
Un ignoto soave contento
Mi trasporta e brillare mi fa.


SCENA UNDICESIMA
Isabella, Mustafà

Isabella
(Oh! Che muso, che figura!...
Quali occhiate!...Ho inteso tutto.
Del mio colpo or son sicura.
Sta a veder quel ch'io so far.)

Di leone in asino costei lo fa cangiar

Mustafà
(Oh! Che pezzo da Sultano!
Bella taglia!...viso strano...

Isabella
Maltrattata dalla sorte,
Condannata alle ritorte...
Ah, voi solo, o mio diletto.
Mi potete consolar.

Mustafà
Ah! M'incanta...m'innamora.
Ma convien dissimular.

Isabella
In gabbia è già il merlotto,
Nè più mi può scappar!

Mustafà
(Mi saltella il cor nel petto.
Che dolcezza di parlar!)


SCENA DODICESIMA
Taddeo respingendo Haly,
che vuole trattenerlo, e detti

Taddeo
Vo'star con mia nipote,
Io sono il signor zio.

M'intendi? Sì, son io.
Va'via: non mi seccar.
Signor...Monsieur...Eccellenza...
(Ohimè!...Qual confidenza!...
Il Turco un cicisbeo
Comincia a diventar.)

Haly
Signor, quello sguaiato...

Mustafà
Sia subito impalato.

Taddeo
Nipote...ohimè...Isabella...
Senti, che bagatella?


SCENA ULTIMA
Elvira, Zulma, Lindoro e detti

Elvira, Zulma, Lindoro
Pria di dividerci da voi, Signore,
Veniamo a esprimervi il nostro core,
Che sempre memore di voi sarà.

Isabella
(O ciel!)

Lindoro
(Che miro!)

Mustafà, Elvira, Zulma, Haly
(Confusi e stupidi, incerti pendono;
Non so comprendere tal novità.)

Isabella
Col discacciar la moglie
Da me sperate amore?
Questi costumi barbari
Io vi farò cangiar.

Taddeo
(Un palo addirittura?
Taddeo, che brutto affar!)

Mustafà
Il nostro vincolo,
Cara, per te si scioglie:
Questi, che fu mio schiavo,
Si dee con lei sposar.

Resti con voi la sposa...

Mustafà
Ma questa non è cosa...

Isabella
Andate dunque al diavolo.
Voi non sapete amar.


STRETTA DEL FINALE 1

Taddeo, Mustafà, Elvira, Isabella, Zulma, Lindoro, Haly

Va sossopra il mio cervello,
Sbalordito in tanti imbrogli;
Qual vascel fra l'onde e i scogli
Io sto/Ei sta presso a naufragar.

Taddeo
Sono come una cornacchia
Che spennata fa crà crà

Elvira
Nella testa ho un campanello
Che suonando fa din din.

Mustafà
Come scoppio di cannone
La mia testa fa bum bum.

Lindoro
Nella testa ho un gran martello
Mi percuote e fa tac tà.

Va sossopra il suo cervello;
Ei sta presso a naufragar.
La mia testa è un campanello
Che suonando fa din din.

 

Immagini della serata..... Parte prima, seconda, terza, quarta

 
 

 

torna all'indice dei fotoservizi

ai fotoservizi 2007

ai fotoservizi 2008

 
 

Servizio fotografico di Fabio Borsani

torna alla pagina precedentemente consultata

Realizzazione pagina web di Mario Mainino


www.concertodautunno.it
sito per i musicisti e gli amanti della musica classica, dell'opera lirica e del teatro a cura di Mario Mainino da Vigevano