ASSOCIAZIONE NAZIONALE
LIRICA DOMANI Ambrogino d’oro 2009 - Direttore Artistico Cav. Vincenzo Puma - tenore
XVI CONCORSO LIRICO INTERNAZIONALE
“MAGDA OLIVERO” presenta al
ECO TEATRO
- Via Fezzan, 11 MILANO
Giovedì, 27 Marzo 2025 - ore 20.00 Giuseppe Verdi
LA TRAVIATA Cast
VIOLETTA VALÉRY soprano - ALEKSANDRINA MIHAYLOVA
FLORA BERVOIX mezzosoprano - ELEONORA DE PREZ
ALFREDO GERMONT tenore - DAVID SOTO ZAMBRANA
GIORGIO GERMONT baritono - GIANMARCO DURANTE
ANNINA mezzosoprano - FLAVIA FIORETTI
GASTONE, Visconte de Letorières tenore - ROBIN JEFFCOAT DICK
BARONE DOUPHOL basso - CARLO OGGIONI
MARCHESE D’OBIGNY basso - ALBERTO COMES
DOTTOR GRENVIL basso - DIEGO MAFFEZZONI
GIUSEPPE, servo di Violetta tenore - ROBIN JEFFCOAT DICK
DOMESTICO di Flora basso - CARLO OGGIONI
COMMISSIONARIO basso - CARLO OGGIONI
ORCHESTRA SINFONICA - AMURIS
CORO - CORALE MONZESE
DIRETTORE D’ORCHESTRA
- GIUSEPPE FAMULARO
DIRETTORE DEL CORO
- FILIPPO DADONE
REGIA e messa in scena
- PAOLA PELLEGRINO
CORPO DI BALLO - SCUOLA DI DANZA MARA TERZI
COREOGRAFIA
- MARA TERZI
PROGRAMMA e NOTE :
L'Associazione Nazionale Lirica Domani, presidente il tenore Vincenzo Puma, nell’anno 2023 ha ideato per la prima volta una sezione del Concorso Lirico dedicato al Soprano Magda Olivero, che si tiene ogni anno, alla ricerca di voci nuove finalizzate ad uno specifico progetto di messa in scena
Per il 2023 era stata scelta l'opera La bohème di Giacomo Puccini, che è poi stata rappresentata mercoledì 3 aprile 2024 al teatro Carcano di Milano con un grande successo di pubblico, durante quella esecuzione si sono rivelati alcuni ottimi giovani cantanti che stanno si sono avviati ad una buona carriera come Mimì (soprano) Marina Shakhdinarova, Musetta (soprano) Airi Sunada, Rodolfo, poeta (tenore) Vincenzo Spinelli.
Per l'edizione del concorso che è stata realizzata nel novembre 2024 il titolo scelto è stato La traviata di Giuseppe Verdi opera che verrà rappresentata giovedì 27 marzo 2025 ore 20:00, ma per quest'anno la sede sarà diversa, infatti è stata scelta una location molto facilmente raggiungibile con i mezzi e per disponibilità parcheggio come quella dell'Ecoteatro di via Fezzan 11
Traviata vedrà in scena nei ruoli protagonistici alcuni dei giovani selezionati dal Concorso Olivero come Aleksandrina Mihaylova, Eleonora De Prez, Flavia Fioretti, David Soto Zambrana, Gianmarco Durante, Robin Jeffcoat Dick, Alberto Comes, Diego Maffezzoni.
La regia sarà di Paola Pellegrino e la concertazione e direzione d’orchestra sarà affidata al maestro Giuseppe Famularo. Filippo Dadone curerà la direzione della Corale Monzese.
Uso dello SLIDER
1) freccia a destra o a sinistra per scorrere
2) cliccare sul pallino per avanzare di una foto
Atto primo
DIRETTORE D’ORCHESTRA - GIUSEPPE FAMULARO
BARONE DOUPHOL basso - CARLO OGGIONI
GASTONE, Visconte de Letorières tenore - ROBIN JEFFCOAT
DICK
FLORA BERVOIX mezzosoprano - ELEONORA DE PREZ
DOTTOR GRENVIL basso - DIEGO MAFFEZZONI
ALFREDO GERMONT tenore - DAVID SOTO ZAMBRANA
VIOLETTA VALÉRY soprano - ALEKSANDRINA MIHAYLOVA
VIOLETTA VALÉRY soprano - ALEKSANDRINA MIHAYLOVA
Atto secondo parte prima
ANNINA mezzosoprano - FLAVIA FIORETTI
GIORGIO GERMONT baritono - GIANMARCO DURANTE
Atto secondo parte seconda
CORPO DI BALLO - SCUOLA DI DANZA MARA TERZI
COREOGRAFIA - MARA TERZI
MARCHESE D’OBIGNY basso - ALBERTO COMES
Alfredo, Alfredo di questo core non puoi comprendere tutto
l'amore.
Atto terzo
Se il tuo venire non m'ha salvata,
a niuno in terra salvarmi è dato!
Uscite
DIRETTORE DEL CORO - FILIPPO DADONE
FRAMMENTI VIDEO (#unprocessed-unaltered from an original or natural state)
Click the play button 250327-traviata-ecoteatro-162.MP4
Ah quell'amor ch'è palpito
Click the play button 250327-traviata-ecoteatro-163.MP4
Follie, follie
Click the play button 250327-traviata-ecoteatro-175.MP4
De miei bollenti spiriti
Click the play button 250327-traviata-ecoteatro-181.MP4
Oh mio rimorso infamia
Click the play button 250327-traviata-ecoteatro-225.MP4
Amami Alfredo
Click the play button 250327-traviata-ecoteatro-231.MP4
Non più udrai rimproveri
Click the play button 250327-traviata-ecoteatro-330.MP4
Mi chiamaste che bramate
Di lacrime avea duopo... or son tranquilla,
Lo vedi?... ti sorrido... (forzandosi)
Sarò là, tra quei fior, presso a te sempre...
Amami, Alfredo, quant’io t’amo... Addio.
La frase che Verdi e Piave fanno dire a Violetta "Presso a te sempre.." è tragicamente vera, infatti non è molta la distanza tra le tombe di Alphonsine e Alexandre, per sempre sepolti nello stesso cimitero di Montmatre, a Parigi.
Ma la cosa più tremenda e IMPOSSIBILE che dice Violetta è "Amami, Alfredo, quant’io t’amo..." questa è la tragedia di tutti gli esseri umani che amano veramente, perchè non saranno MAI riAmati allo stesso modo.
Sempre qualcuno amerà più dell'altro e più dell'altro soffrirà e si sacrificherà, come Violetta.
Alfredo non l'AMA quanto lei ama lui.
La bilancia dell'amore ha sempre un piatto che prevale sull'altro.
QUANT'IO T'AMO è il paradosso impossibile dell'amore.
LA SIGNORA DELLE CAMELIE
ovvero "La traviata"
ovvero
Alphonsine Plessis (Marie Duplessis)
ovvero
Margherita Gautier
ovvero
Violetta Valery
La donna dietro il mito creato da Alexander Dumas jr si chiamava Alphonsine Plessis (Marie Duplessis): quando arriva a Parigi ha appena 14 anni e in poco tempo si trasforma nella cortigiana più affascinante e desiderata della città francese.
La sua tomba si trova subito: è vicino all'ingresso, lungo il Boulevard Saint-Eloy del cimitero di Montmatre, a Parigi.
Alphonsine Plessis (Marie Duplessis 1824-1847) Courtisane Div.15 tomba n.26
Quella di Dumas fils Alexandre (1824-1895) Ecrivain Div.22 tomba n.34
Le foto sono scattate con:
Panasonic LUMIX FZ300 12 Megapixel, Zoom 0X, 1600 ISO, LCD ad Angolazione Variabile e rigorosamente non hanno subito nessuna post elaborazione.
Le foto e le riprese sono state effettuate con macchina fotografica e cellulare a mano, senza mai passare davanti ad un solo spettatore.
MI RACCOMANDO, COPIA PURE QUELLO
CHE VUOI
MA CITA DA DOVE LO HAI PRELEVATO Foto Mario Mainino Concertodautunno.it
