Fraschini - Rinaldo (2 di 2)

 

Teatro Fraschini di Pavia
STAGIONE D’OPERA 2018-2019
Venerdì 18 gennaio 2019 alle ore 20.30
George Frideric Haendel
Rinaldo
Opera seria in tre atti
Libretto di Giacomo Rossi su una sceneggiatura di Aaron Hill, da La Gerusalemme liberata di Torquato Tasso (1544-1595)

Personaggi ed interpreti:
Rinaldo, eroe (contralto) DELPHINE GALOU
Goffredo, generale dell'esercito cristiano (contralto) RAFFAELE PE
Almirena, sua figlia, promessa sposa di Rinaldo (soprano) FRANCESCA ASPROMONTE
Armida, maga regina di Damasco (soprano) ANNA MARIA SARRA
Argante, re di Gerusalemme, innamorato di Armida (basso) LUIGI DE DONATO
Mago cristiano (basso) FEDERICO BENETTI
Eustazio, fratello di Goffredo (contralto) ruolo soppresso
Una donna (soprano) ANNA BESSI
Orchestra Accademia Bizantina
Clavicembalo e Direzione OTTAVIO DANTONE
Regia Jacopo Spirei
Scene MAURO TINTI
Costumi SILVIA AYMONIO
Luci MARCO ALBA
Coproduzione Teatri di OperaLombardia

Replica Domenica 20 gennaio 2019_01_20 alle ore 15.30


PROGRAMMA e NOTE :

Georg Friedrich Händel
RINALDO

Quinto e ultimo appuntamento con l’opera.
La versione realizzata da Ottavio Dantone è stata realizzata in un compendio delle due versioni

PRIMA completata nel 1711, HWV 7a
Prima esecuzione: 24 Febbraio 1711, Queen’s Theatre, Haymarket, Londra 15 rappresentazioni nella stagione.
4 trombe, timpani, ottavino, 2 flauti dolci, 2 oboi, fagotto, clavicembalo, violino, archi e basso continuo.
SECONDA completata nel 1731, HWV 7b
Prima esecuzione: 6 Aprile 1731, King's Theatre, Haymarket, Londra
tromba, 2 corni, flautino, 2 flauti dolci, 2 oboi, fagotto, violino, archi e basso continuo.
6 rappresentazioni nella stagione.
Questa seconda versione contiene nuovi recitativi accompagnati, 2 nuove sinfonie e 6 arie tratte da altre opere.
Vedi fonte dati su http://www.haendel.it/composizioni/opere/rinaldo.htm


Visita il !
Donate un sostegno alle attività di CONCERTODAUTUNNO
 


Seguono immagini della serata:

Parte PRIMA
Parte SECONDA


 

Uso dello SLIDER
1) freccia a destra o a sinistra per scorrere
2) cliccare sul pallino per avanzare di una foto

 

Fraschini Rinaldo Dantone

ATTO SECONDO

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Gran mare placido, in cui riflette un bellissimo iri; vicina al lido sta una barca sull’ancora, ed al timone
della medesima v’è uno spirito in forma di bella donna.

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

GOFFREDO
O gran guerrier, t'arresta,
Ferma l'incauto piede!

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Due Sirene vanno saltando nelle onde.
Mentre s’affrettano per seguire il loro viaggio, la Donna che sta nella barca invita Rinaldo ad entrarvi.

Fraschini Rinaldo Dantone

DONNA
Per raccor d'Almirena
I più dolci respiri,
Entra, Rinaldo, in questo augusto pino;
Ella quivi mi spinse, ella t'attende
Colà in spiaggia romita,
Mesta, sola e tradita;
Tanto importi le piacque,
Di portar il tuo foco in mezzo all'acque.

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

GOFFREDO
[aria]
Mio cor, che mi sai dir?
O vincer, o morir,
Sì, sì, t'intendo!
Se la mia gloria freme,
Sol da una bella speme
Io pace attendo.
Mio cor, che mi sai dir, ecc.

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

ALMIRENA
Dunque lasciami piangere.
[aria]
Lascia ch'io pianga
Mia cruda sorte,
E che sospiri
La libertà.
Il duolo infranga
Queste ritorte,
De' miei martiri
Sol per pietà.
Lascia ch'io pianga, ecc.

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

ARGANTE
[aria]
Basta che sol tu chieda,
Per ottener da me,
Bocca amorosa.
Solo ch'il cor ti veda,
Tutto si perde in te,
Guancia vezzosa!

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

RINALDO
O rendimi Almirena,
O pagherai con questo acciar la pena.
ARMIDA
D'Armida a fronte si superbi accenti?

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

SCENA VII
Armida si cangia in Almirena.

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

ARMIDA
Crudel, tu ch'involasti
Al mio core la calma,
Un sol guardo mi nieghi a tante pene?
RINALDO
Che veggio! Idolo mio! Sei tu, mio bene?
Deh! Vieni a consolar l'alma smarrita!

(Nell’abbracciarsi, Armida riprende la sua forma, e Rinaldo fugge.)

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

RINALDO
V'è l'inferno co' un vel del paradiso.
[aria]
Abbrugio, avampo e fremo
Di sdegno e di furor.
Spero, ma sempre temo
D'un infernal error.
Abbrugio, avampo e fremo, ecc.

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

ARMIDA
[aria]
Ah! crudel,
Il pianto mio
Deh! Ti mova per pietà!
O infedel,
Al mio desio
Proverai la crudeltà.
Ah! crudel, ecc.

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Vo' far guerra, e vincer voglio,
Collo sdegno chi m'offende
Vendicar i torti miei.
Per abbatter quel orgoglio,
Ch'il gran foco i sen m'accende,
Saran meco gli stessi dei.
Vo' far guerra, e vincer voglio, ecc.

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

ARGANTE
Fa ciò, che t'aggrada;
Senta i demoni tuoi basta mia spada.
(Argante fugge sdegnato.)

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone


ATTO TERZO


SCENA I
Orrida montagna con dirupi e cascate d’acqua, nella sommità di cui si vede il castello incantato
d’Armida, ch’è custodito da gran numero di mostri di varie forme; nel mezzo delle mura appare una
porta con colonne di cristallo, e d’ogni sorte di gemme; a piedi della montagna v’è una spelonca, ove
abita il Mago.

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone
Il Mago esce della suo spelonca.

Fraschini Rinaldo Dantone
MAGO
Arrestatevi, o forti,
Che nel mar del terror sarete absorti.

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone
A sormontar quell'infernal furore;
Queste verghe fatal, ch'ora vi porgo,
Faran fuggir quei mostri;
Ite con piè sicuro

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone
GOFFREDO
German, all'opra!

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

MAGO
Andate, o forti,
Fra stragi e morti
Senza timore
Or colà su!
Ch'omai v'è guida,
Compagna fida,
Tra quell'horrore
Fatal virtù.
Andate, o forti, ecc.

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

SCENA III
Giardino d’Armida, che tiene uno stilo al petto d’Almirena per ucciderla, poi Rinaldo.

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

ARMIDA
Mori, svenata!
Ho d'aspe il core;
Poiche le fiamme mie sprezzasti, indegno,
Cada costei trafitta,
Olocausto d'amor, vittima al sdegno!

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

GOFFREDO
Vinto il furor d'inferno,
Il terreno furor vincer ne resta.

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

[aria]
Sorge nel petto
Certo diletto
Che bella calma
Promette al cor.
Sarà il contento,
Doppo gran stento
Coglier la palma
Del nostro ardor.
Sorge nel petto, ecc.

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

ARGANTE
Accuso la mia colpa.
ARMIDA
Egli m'è grato.
ARGANTE
Fu importuno l'amor.
ARMIDA
Io pure errai.

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

ARMIDA ed ARGANTE
[duetto]
Al trionfo del nostro furore
Or corriamo que' mostri a legar.
Che poi, caro/cara, questo core
Dolce premio ti vuol dar!
Al trionfo del nostro furore, ecc.

Fraschini Rinaldo Dantone

ALMIRENA
[aria]
Bel piacere
È godere
Fido amo!
Questo fa contento il cor.
La fermezza
Sol apprezza
Lo splendor,
Che provien d'un grato cor.
Bel piacere, ecc.

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

RINALDO
Brilla l'anima mia sul lieto ciglio.
[aria]
Or la tromba in suon festante
Mi richiama a trionfar.
Qual guerriero e qual amante,
Gloria e amor mi vuol bear.
Or la tromba in suon festante, ecc.

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

GOFFREDO
[aria]
Solo dal brando,
Dal senno solo.
Della vittoria
Nasce il piacer.
Ma un cor amando
Ferma il suo volo,
Né della gloria
Cura il pensier.
Solo dal brando, ecc.

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

GOFFREDO
Or ne' sponsali eccelsi
A quel alto valore…
GOFFREDO ed ALMIRENA
…sia pronuba la gioia al vostro amore!
RINALDO ed EUSTAZIO
…sia pronuba la gioia al nostro amore!
(S’abbracciano.)

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

ALMIRENA, ARMIDA, RINALDO,
GOFFREDO, EUSTAZIO ed ARGANTE
Vinto è sol della virtù
Degli affetti il reo livor.
E felice è sol qua giù
Chi dà meta a un vano cor.
Vinto è sol della virtù, ecc.

Fraschini Rinaldo Dantone

FINE DELL’OPERA


Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

Fraschini Rinaldo Dantone

 

Seguono immagini della serata:

Parte PRIMA
Parte SECONDA

Note:


Nella foto Mario Mainino con Raffaele Pe

Le foto sono scattate con:
Panasonic LUMIX FZ1000
20 Megapixel, Zoom 42X, 1600-3200 ISO, LCD ad Angolazione Variabile
.


MI RACCOMANDO, COPIA PURE QUELLO CHE VUOI
MA CITA DA DOVE LO HAI PRELEVATO, se vuoi delle foto a più alta risoluzione segui la procedura, Grazie

1) scorrere la pagina del fotoservizio
2) scegliere la foto che interessa
3) tasto destro sulla foto-> copia URL immagine -> non succede nulla ma se lo copia in memoria
4) in una email tasto destro e incolla -> cosi si incolla l'URL
5) inviare al sito
@

6) ... fare una donazione, o no ?
7) citare copyright  by www.concertodautunno.it


1) scroll the fotoservizio page
2) choose the photo you are interested
3) right click on photo-> Copy Image URL -> nothing happens but it's copy in memory
4) in an email right click Paste -> so you paste the URL
5) submit to the site
@
6) ... make a donation, or not?

7) mention copyright by www.concertodautunno.it


 
 


 
   

Servizio fotografico di Mario Mainino

 

 

 

Realizzazione pagina web di Mario Mainino

 

torna alla pagina precedentemente consultata

www.concertodautunno.it
sito per i musicisti e gli amanti della musica classica, dell'opera lirica e del teatro a cura di
Mario
da Vigevano

 
 

Copyright © Mario Mainino Vigevano PV Agg.del 21/01/2019
Copia quello che vuoi, ma per favore cita da dove lo hai preso !!