Verdi LA TRAVIATA
1853-2003

 

Associazione Corale "Antonio Vivaldi"
Pro Loco Sannazzaro
in collaborazione con
Biblioteca Civica Sannazzaro
S.O.M.S.
Compagnia Arcobaleno
Eni Club Sannazzaro ENI FASEN
Centro di sperimentazione e promozione teatrale
Presenta
TEATRO S.O.M.S. - SANNAZZARO DE' BURGONDI
Sabato 17 e Domenica 18 MAGGIO 2003 - ore 21,00
Giuseppe Verdi
LA TRAVIATA
dramma lirico in tre atti
libretto di Francesco Maria Piave
musiche di
dell'Assessorato alla Cultura della Provincia di Pavia
e dell'Assessorato alla Cultura del Comune di Sannazzaro de' B.

Personaggi e interpreti:
VIOLETTA VALERY - DANIELA STIGLIANO - Soprano
FLORA BERVOIX -  PAOLA LEVERONI - Mezzosoprano
ANNINA - VALENTINA BOARIN - Soprano
ALFREDO GERMONT - ANTONIO PUGLIANO - Tenore
GIORGIO GERMONT - GEMIL REGEPI - Baritono
GASTONE - WILLIAM RANERI - Tenore
BARONE DOUPHOL - ANTONIO RUSSO - Baritono
MARCHESE D'OBIGNY -  DANIELE BICCIRÈ - Basso
DOTTOR GRENVIL -  PAOLO MONCALIERI - Basso
GIUSEPPE - MICHELE ORBELLI- Tenore
UN DOMESTICO -
UN COMMISSIONARIO .
 PIERANGELO CAPETTINI - Basso LORIS LAPI - Basso
Signori e Signore amici di Violetta e Flora, Mattadori, Piccadori, Zingare,
Servi di Violetta e Flora, Maschere
CORALE "ANTONIO VIVALDI" - SCALDASOLE
Maestro del coro GIAN MARCO MONCALIERI
ORCHESTRA "ERMENEGILDO LUNGHI" - SCALDASOLE
Maestro concertatore e direttore d'orchestra
GIAN MARCO MONCALIERI
Regia RUGGERO BOGANI
Scenografie SARA NANETTO
COMPAGNIA TEATRALE ARCOBALENO SANNAZZARO DE BURGONDI
Coreografia ROBERTA MARCOLLI
COSTUMI OPERA STAGE
LUCI PIETRO GATTI


PROGRAMMA e NOTE :



Visita il !
Consulta il Google calendar di Concertodautunno
Sostenitori alle attività di CONCERTODAUTUNNO

 


Seguono immagini della serata:


 

Traviata 150esimo

Traviata 150esimo

Traviata 150esimo

Traviata 150esimo

Traviata 150esimo

Traviata 150esimo

Traviata 150esimo

Traviata 150esimo

Traviata 150esimo

Traviata 150esimo

Traviata 150esimo

Traviata 150esimo

Traviata 150esimo

Traviata 150esimo

Traviata 150esimo

Traviata 150esimo

Traviata 150esimo

Traviata 150esimo

Traviata 150esimo

Traviata 150esimo

Traviata 150esimo

Traviata 150esimo

Traviata 150esimo

Traviata 150esimo

Traviata 150esimo

Traviata 150esimo

Traviata 150esimo

Traviata 150esimo

Traviata 150esimo

Traviata 150esimo

Traviata 150esimo

Traviata 150esimo

 

 

Note:

ORCHESTRA "ERMENEGILDO LUNGHI"
Costituita nel 2000 per le esigenze dell'Associazione "Antonio Vivaldi", ha legato il suo nome a quello del M° Lunghi, per ricordare- dare una vita rivolta alla formazione di giovani musicisti.
L'Orchestra, che ha esordito nel settembre 2000 presso la Basilica S. Maria Maggiore in Lomello, ha partecipato alle tre rassegne allestite dall'Associazione, sia accompagnando il coro ed i solisti, sia presentandosi al pubblico con programmi strumentali, affrontando musiche di Vivaldi, Bach e Haendel.
Ha preso parte, inoltre, ad importanti rassegne nazionali ed internazionali; tra queste si ricordano quella dell'Accademia Musicale Toscana a Pontedera (PI, ottobre 2001), del Palazzo Redoute a Bonn (D, giugno 2002) e di Milano (novembre 2002).
L'orchestra, che varia il numero degli strumenti in organico a seconda del repertorio, è preparata e diretta da Gian Marco Moncalieri.
Flauto I Anna Grazia Anzelmo
Flauto II Francesca Fantini
Oboe Giuseppe Lo Preiato
Clarinetto Raffaele Bertolini
Fagotto I Federico Bravi
Fagotto II Rita Fiorello
Corno I Stefano Pedratti
Corno II Fabio Brunetti
Tromba Giovanni Mandunzio
Percussioni Emiliano Minervino
Violini I
Guido Torciani, Roberto Compagnoni, Mina Riviello, Ivan Zarrilli, Jacopo Bigi, Vittoria Rosapane
Violini II
Francesco Romeo, Gianluca Stupia, Giovanni Lanfranchi, Emanuela Barbieri, Barbara Testori
Viole
David Arienti, Filippo Costantino, Marco Cavallone, Margherita Volpicelli
Violoncelli  Luca Pratissoli, Gisella Romeo, Silvio Verri
Contrabbassi Vito Tagliente, Luca Fogarolo

IL DIRETTORE
GIAN MARCO MONCALIERI ** attenzione sono dati del 2003 **
Gian Marco Moncalieri nasce a Pavia nel 1969. Gli studi musicali, iniziati con il M° Pietro Rossi, proseguono sotto la guida del M° Aldo Niccolai, con il quale si diploma in pianoforte nel 1996 presso il Conservatorio "A. Vivaldi" di Alessandria. Nel 1993 inizia gli studi di Composizione con i Maestri Orazio Mula, Corrado Vitale, Berardo Mariani e Riccardo Piacentini.
Nel 1998 si diploma brillantemente in Musica Corale e Direzione di Coro presso il Conservatorio di Alessandria sotto la guida dei Maestri Andrea Bruzzone, Andrea Basevi Gambarana, Marco Berrini e Marco Chiappero. Direttore stabile della Corale "Antonio Vivaldi" e dell'Orchestra da Camera "Ermenegildo Lunghi" dal 1994, collabora in qualità di Maestro del Coro con numerosi compagini vocali: si citi su tutte la Corale "San Lorenzo" del Duomo di Voghera (PV) con la quale compie importanti Tournées in Francia nel 1998 e nel- l'anno successivo. Con il Coro "Vivaldi" ed alla guida dell'Orchestra da Camera "E. Lunghi" esegue numerosi concerti in Italia ed all'Estero; tra questi si ricordano quelli del 1998 presso la prestigiosa Sala della Balla del Castello Sforzesco a Milano, a Szazhalombatta e a Budapest in Ungheria. Dal 1999, nell'ambito della cooperazione tra la Corale "A. Vivaldi" e l'Orchestra Filarmonica Europea, collabora sia quale Maestro del Coro, sia quale Direttore d'Orchestra in numerose manifestazioni concertistiche, come nell'aprile 2003 presso la splendida Certosa di Pavia. Sempre alla guida del Coro "A. Vivaldi", partecipa con l'Orchestra "Swarowsky" di Milano ad un Concerto presso il Palazzo Reale nel capoluogo lombardo nell'ambito della mostra dedicata a Giuseppe Verdi.
In qualità di Maestro del Coro, prende parte all'allestimento ed alla rappresentazione di "La Traviata", di "Rigoletto" e de "Il Trovatore" di Giuseppe Verdi, di "Don Giovanni" e "Così fan tutte" di Wolfgang Amadeus Mozart, di "Cavalleria Rusticana" di Pietro Mascagni, di "Pagliacci" di Ruggero Leoncavallo, di "Il Barbiere di Siviglia" di Gioacchino Rossini, di "La Bohème" e di "Tosca" di Giacomo Puccini.
Al Teatro "Ariberto" in Milano, con la regia di R. Brivio e la Direzione di Vito Lo Re esegue in Prima Mondiale assoluta il Musical "Dracula" dello stesso Lo Re.
Con l'Orchestra "E. Lunghi" nell'ottobre scorso ha aperto l'importante stagione concertistica di Pontedera (PI) in una memorabile esecuzione de "Le Quattro Stagioni" di Antonio Vivaldi, con il violinista Piercarlo Sacco. In qualità di Direttore d'Orchestra ha diretto numerosi Concerti per soli, coro ed orchestra dedicati al melodramma.
Ha diretto, alla guida dell'Orchestra "G. Strehler", il Dramma Lirico "La Traviata" di Giuseppe Verdi, presso il Teatro "A. Chiesa" in Milano, a Codogno (LO), a Robecco Sul Naviglio (MI) e a Lodi.
Nel giugno scorso [2002], alla guida dell'Orchestra da Camera "E. Lunghi", ha diretto presso il Palazzo Redoute di Bonn (D), un applaudito concerto interpretando musiche di Mozart, Rossini e Donizetti di cui egli stesso ha curato le riduzioni, trovando riscontri entusiastici sia dal pubblico presente, sia dalla stampa specializzata dell'ex capitale tedesca.
Autore di numerose musiche di scena, riduttore di pagine verdiane per orchestra sinfonica ridotta, è attualmente molto attivo sotto l'aspetto compositivo, rivolgendo la sua attenzione a lavori per pianoforte, per voci (soli o coro) e per orchestra da camera.


IL REGISTA
RUGGERO BOGANI ** attenzione sono dati del 2003 **
Nato a Milano, il 16 ottobre del 1965, tra il 1980 e 1986 ha lavorato come Operatore, Assistente alla Fotografia e alla Regia in pubblicità e moda e come Fotomodello, per l'AVG, Show Work, VideoIT e Video Gang. Nel 1986 ha studiato Regia e Ripresa Cine-televisiva presso la ACON ottenendo ventotto/trentesimi. Dal 1986 fa parte di un gruppo di lavoro di sceneggiatori e si avvicina alla danza. Ha frequentato corsi con: Peter Goss (Contemporary), Victor Cuno (Tip Tap), Yves Casati (Classico), Nadia Gobetto (Classico - Contemporary - Coreografia). Dal 1993 frequenta L'Associazione Culturale l'Arcobaleno Danza, sotto la direzione di Emanuela Grungo, studia con: Stefania Ciampa (Classico - Contemporary), Wiebe Moeys (Classico - Repertorio - Pas de deux), Barbara Piovella (Flamenco), Eugenia Felisi (Tip Tap), Corinna Azzi (Modern Jazz - Musical). Ha insegnato Danza Classica e Modern Jazz in alcune scuole di Milano e provincia a livello amatoriale. Ha realizzato alcune coreografie per spettacoli di fine corso, manifestazioni a scopo benefico e piccoli spettacoli teatrali.
Dal 1996 Direttore Artistico e Socio Fondatore dell'Associazione Culturale Orizzonti di Danza ha firmato la regia del balletto "Dance", messo in scena nel novembre 1996 al Teatro Comunale Cagnoni di Vigevano. Dal 1996 allestisce spettacoli e balla per l'Unioncamere Lombardia presso fiere ed expo. Partecipa a rievocazioni storiche in piazze e castelli, con danze medioevali e rinascimentali, come coreografo ed interprete.

1997 - Coreografo in La Traviata (G. Verdi) per il Palazzo dei Congressi di Lugano. 1998 - Coreografo La Traviata, Basilea - Rigoletto (G. Verdi) per Cernobbio, Lonato e Lugano Pagliacci (R. Leoncavallo) Cernobbio e Pompei. Assistente alla regia Madama Butterfly (G. Puccini) Erba - Tosca (G. Puccini) Cernobbio. 1999 - Coreografo in La Traviata, Cesano, Cantù - Rigoletto (G. Verdi) Friburgo (D) - La Bohème (G. Puccini) Cernobbio. Assistente alla regia in Tosca Lugano, Imperia - Madama Butterfly, Dole (F). 2000 - Coreograto in La Traviata, Milano. Regista in il Barbiere di Siviglia (G. Rossini) Monza. Madama Butterfly, Friburgo (D) - La Bohème, Friburgo (D). Assistente alla regia in Tosca, Teatro del Vittoriale, Cesano, Este, Valverde - Madama Bufferfly, Cesano, Cernobbio - Nabucco (G. Verdi) Cernobbio - in Barbiere di Siviglia, Cernobbio. 2001 - Coreografo in La Traviata, Jesolo, Abano Terme, Milano, Valverde - Carmen (G. Bizet) Jesolo, Orbetello, Teatro del Vittoriale - Rigoletto, Cernobbio, Abano Terme, Teatro del Vittoriale. Regista in Nabucco, Cesano, Adria, Buscoldo, Orbetello, Abano Terme - Pagliacci, Cesano - La Traviata, Jesolo, Abano Terme, Valverde - Aida (G. Verdi) Udine, Brescia - Tosca, Lonato - Madama Butterfly, Teatro del Vittoriale. Assistente alla regia in Tosca, Jesolo - Madama Buttefly, Jesolo - La Traviata, Padova, Adria - Nabucco, Nichelino - Un Ballo in maschera (G.Verdi) Lonigo - Le Note di Figaro (W.A.Mozart) Lonigo - Rigoletto, Cernobbio, Abano Terme, Teatro del Vittoriale. 2002 Coreografo in La Traviata, Milano Rigoletto, Cesano, Lonigo, Piacenza - La Vedova Allegra (F.Lehàr) Lonigo, Lecco, Cesano, Campione, Fiesole, Varese Ligure. Regista in Trovatore (G. Verdi) Cesano, Lonigo, Monza e Abano Terme - Rigoletto, Cesano, Lonigo - Don Giovanni (W.A. Mozart) Milano - Carmen, Piacenza, Abano Terme e Cernobbio - La Traviata, Milano e Teatro del Vittoriale - Tosca, Milano - Nabucco, Abano Terme.

Sceneggiature e soggetti cine-televisivi: "98" con A. Montalbò, S. Cipriani, A. Bernier (1986), "Ecologizja" con A. Montaltò, S. Cipriani, A. Bernier (1987), "Metropol-hits" con A. Montalbò e S. Cipriani (1988), "Sbronzi" con A. Montalbò (1989), "Il colore nelle mie mani" con L. Cremonese, A. Montalbo e S. Cipriani (1990), "Altre Scelte" con A. Montalbo, F. Bonelli e V. Caffè (1994 - Cinetelestampa Roma), "Ester" con A. Montalbò (1995), "The Corral" con A. Montalbò. Sceneggiature e soggetti per teatro e balletto: "Dance" con A. Montalbò e N. Gobetto (1994 - Cinetelestampa Roma), "Fernando's saloon" (1995), "Da fiore in fiore" (1996), "La oración del torero" (1996)7 "Mito" con A. Montalbò e V. Gianuzzi (1997), "Virtual" con G. Iancu e S. Arpini (1997/98).
 

Le foto risentono della qualità della macchina fotografica di quei tempi.


MI RACCOMANDO, COPIA PURE QUELLO CHE VUOI
MA CITA DA DOVE LO HAI PRELEVATO
Foto
  Mario Mainino Concertodautunno.it


 
 


 
   

Servizio fotografico di Mario Mainino

 

 

 

Realizzazione pagina web di Mario Mainino

 

torna alla pagina precedentemente consultata

www.concertodautunno.it
sito per i musicisti e gli amanti della musica classica, dell'opera lirica e del teatro a cura di
Mario
da Vigevano

 
 

Copyright © Mario Mainino Vigevano PV Agg.del 27/01/2024
Copia quello che vuoi, ma per favore cita da dove lo hai preso !!