Sabato 7 novembre 2009 ore 20.30 – Turno A
Domenica 8 novembre 2009 ore 16.00 – Turno B
"TURANDOT"
Dramma lirico in tre atti e cinque quadri
di Giacomo Puccini
Libretto di Giuseppe Adami e Renato Simoni
Personaggi e Interpreti
La Principessa Turandot (sop.) ELENA POPOVSKAYA (7) NILA MASALA (8)
Calaf, il Principe ignoto (ten.) SUNG KYU PARK (7) ENRICO NENCI (8)
Liù, giovane schiava (sop.) DONATA D’ANNUNZIO LOMBARDI (7) MINA YAMAZAKI (8)
Timur, padre di Calaf, Re tartaro spodestato (basso) LUIGI RONI
Ping, Gran Cancelliere (bar.) LEO HAN
Pang, Gran Provveditore (ten.) STEFANO PISANI
Pong, Gran Cuciniere (ten.) ORFEO ZANETTI
Un Mandarino (basso) DARIO BENINI
Altoum, Imperatore (ten.) MASSIMO LA GUARDIA
Prima ancella (sop.) POLINA VOLSFON
Seconda ancella (sop.) ALESSANDRA FERRARI
Guardie imperiali, servi del boia, ragazzi, sacerdoti, mandarini, dignitari,
gli otto Sapienti, ancelle di Turandot, soldati, portabandiera, musici,
ombre dei morti, folla.
Maestro Concertatore e Direttore
GIUSEPPE ACQUAVIVA
Regia
MAURIZIO SCAPARRO
ripresa da SUSANNA ATTÈNDOLI
Scene EZIO FRIGERIO
riprese da MASSIMILIANO BERTUCCELLI
Costumi FRANCA SCARCIAPINO Lighting Designer JEAN PAUL CARRADORI
ORCHESTRA E CORO DEL FESTIVAL PUCCINI DI TORRE DEL LAGO
CORO DELLE VOCI BIANCHE DELL’ACCADEMIA DI CANTO E MUSICA DA CAMERA “M.
LANGHI”
Maestro del Coro: GIANMARIO CAVALLARO Maestro del Coro Voci Bianche ALBERTO
VEGGIOTTI
Allestimento scenico e costumi: FONDAZIONE FESTIVAL PUCCINIANO, Torre del
Lago Puccini (LU)
Riduzione della scenografia originale di Ezio Frigerio creata per il Gran
Teatro all’Aperto Giacomo Puccini di Torre del Lago.
Coproduzione Fondazione Teatro Coccia di Novara, Teatro Sociale di Mantova
e Teatro del Giglio di Lucca
OPERA
Sabato 14 novembre 2009 ore 21.00 – Turno A
Domenica 15 novembre 2009 ore 16.00 – Turno B
"CIAO FRANKIE"
Tributo a Frank Sinatra
Con Massimo Lopez
e la Big Band Jazz Company
Regia Giorgio Lopez
Produzione Stemal S.r.l.
RECITAL MUSICALE
Martedì 17 novembre 2009 ore 21.00
"I MUSICI DI PARMA"
http://concertodautunno-cur.blogspot.com/2009/11/i-musici-di-parma-orchestra.html
Direttore Enrico Bronzi
http://concertodautunno-cur.blogspot.com/2009/11/enrico-bronzi-direttore-dorchestra.html
Pianoforte Solista Sabrina Lanzi
http://concertodautunno-cur.blogspot.com/2009/11/sabrina-lanzi-pianoforte.html
L.van BEETHOVEN
“Egmont” ouverture op.84
S.RACHMANINOV
Concerto per pianoforte ed orchestra n.1 op.1 in fa diesis minore
L. van BEETHOVEN
Sinfonia n.8 op.93 in fa maggiore
Fa parte del "progetto Rachmaninov" che prevede nel giro dei prossimi anni
l'esecuzione di tutto il ciclo dei concerti pianistici con solista Sabrina
Lanza che diviene la prima pianista italiana ad averli eseguiti interamente.
Sabato 21 novembre 2009 ore 21.00 – Turno A
Domenica 22 novembre 2009 ore 16.00 – Turno B
"VITA DI GALILEO"
di Bertolt Brecht
in collaborazione con Fondazione Faraggiana
Traduzione Emilio Castellani
Con Franco Branciaroli
Scene Pier Paolo Bisleri; Costumi Elena Mannini
Regia Antonio Calenda
Coproduzione Teatro Stabile Friuli-Venezia Giulia e Teatro de Gli
Incamminati
( In novembre venerdì 27 e sabato 28 si terrà un convegno di studi su
Giuseppe Martucci in occasione della
pubblicazione del IV ed ultimo volume della biografia curata dal M°
Folco Perrino)
Sabato 28 novembre 2009 ore 21.00
"RED PASSION"
Con la partecipazione straordinaria di
Balletto di Milano
Musiche di Massive Attak e Loreen McKennith
Coreografie Cristiano Fagioli e Cristina Ledri
Costumi Cristina Ledri
Lighting Designer Jean Paul Carradori
Produzione Balletto di Milano
DANZA CONTEMPORANEA
Venerdì 2 dicembre 2009 ore 21.00
GIOBBE COVATTA in "TRENTA"
Produzione Sosia&Pistoia S.r.l.
Giovedì 3 dicembre 2009 ore 21.00
"ORCHESTRA DEL FESTIVAL PUCCINI DI TORRE DEL LAGO"
http://concertodautunno-cur.blogspot.com/2009/11/orchestra-del-festival-puccini-di-torre.html
Direttore Massimiliano Caldi
http://concertodautunno-cur.blogspot.com/2009/11/massimiliano-caldi-direttore-dorchestra.html
Pianoforte Solista Andrea Bacchetti
http://concertodautunno-cur.blogspot.com/2009/11/andrea-bacchetti-pianoforte.html
Musiche di F. Mendelssohn e G. Martucci
In questo concerto si eseguirà il primo concerto per pf di Mendelssohn e la
Sinfonia n.1 di Martucci.
Sabato 12 dicembre 2009 ore 21.00 – Turno A
Domenica 13 dicembre 2009 ore 16.00 – Turno B
"OTTO DONNE E UN MISTERO"
di Robert Thomas
Con Sandra Milo e Caterina Costantini
Musiche originali di Rossana Casale
Regia Claudio Insegno
Produzione Planet Production S.r.l.
In programma l'unico concerto per pf scritto da R.Korsakoff
Sabato 19 dicembre 2009 ore 21.00 – Turno A
Domenica 20 dicembre 2009 ore 16.00 – Turno B
"MY FAIR LADY"
di Frederick Loewe
Con Corrado Abbati
Adattamento e Regia Corrado Abbati
Produzione Compagnia di Operetta Corrado Abbati – InScena S.r.l.
|
|
Sabato 27 marzo 2010 ore 21.00
"L'uccello
di fuoco"
con la partecipazione straordinaria di Linsday Kemp
Coreografie Freddy Franzutti
Produzione Associazione Gruppo Danza Oggi
e Fondazione Teatro Goldoni di Livorno
TEATRODANZA
BALLETTO DEL SUD
SERATA STRAVINSKIJ
coreografie di Fredy Franzutti
musiche di Igor Stravinskij
con la partecipazione di Lindsay Kemp
Balletto del Sud Via Biasco,10 73100 Lecce
www.ballettodelsud.it
info@ballettodelsud.it
prima parte
La prima parte della serata presenta brani brevi di
Stavinskij, alcuni anche rari da ascoltare, coreografati da Fredy Franzutti.
Iniziamo, dopo aver ascoltato il Fox -Trot (dove Stravinskij mostra il suo
interesse per la musica americana), con una danza Pastorale e un tango.
Segue un passo a due tratto da "Apollon musagete" (balletto coreografato
originariamente da George Balanchine). Concludiamo con un estratto da "Edipo
Re", lo spettacolo del repertorio del Balletto del Sud con le musiche di
Stravinskij composte sui testi di Jean Cocteau. La scena è quella in cui
Giocasta si uccide quando Tiresia, il veggente cieco, le annuncia che ha
commesso il peccato dell'incesto; Edipo, afflitto dalla morte della moglie e
madre Giocasta, si acceca e si perde nel bosco delle Eumenidi, figure
allegoriche degli scrupoli e del senso di colpa .
Fox -Trot - Pastorale
danzano Vito Lorusso, Massimiliano Rizzo
Tango
danzano Elena Marzano, Stefano Fossat
Apollo e Tersicore
danzano Jennifer Delfanti, Calogero Faìlla
Edipo Re, estratto
Edipo: Alessandro De Ceglìa
Giocasta: Elena Marzano
Tiresia: Massi m i la no Rizzo
Le Eumenidi: Silvia Accardo, Jennifer Delfanti, Lisa
Osmieri, Nicolina Karageorgieva
seconda parte
L'uccello di fuoco
coreografia di Fredy Franzutti musiche di Igor Stravinskij scene di
Francesco Palma
personaggi e interpreti
L'uccello di fuoco: Paula Acosta
II principe Ivan: Carlos Montalvan
La principessa: Jennifer Delfanti
Le principesse:
Silvia Accardo, Nikolina Karageorgieva, Elena
Marzano, Angela Mingardo, Lisa Osmieri
I seguaci di Katscheij:
Alessandro De Ceglia, Calogero Failla, Stefano
Fossat, Vito Lorusso, Massimiliano Rizzo
Il mago Katscheij: Lindsay Kemp
Il celebre balletto di Igor Stravinskij, nella
coreografia di Fredy Franzutti, mette in scena l'avventura del principe Ivan
Tsarevitch il quale penetra in una fitta foresta illuminata dal chiaro di
luna, e scorge, su un albero di mele d'oro, l'Uccello di fuoco. Catturato,
l'Uccello convince il Principe a rendergli la libertà consegnandogli una
piuma dai poteri magici. Dal castello del mago Katscheij, il gigante
immortale dalle lunghe dita verdi - qui interpretato dalla star del teatro
Lindsay Kemp - Ivan vede uscire le principesse prigioniere. Il Principe
rimane colpito dalla bellezza di Tsarevna, e si presenta. Ella racconta come
il mago ha catturato numerosi viaggiatori, trasformandoli in mostri.
Scoperto, Ivan viene aggredito dai mostri ma riesce a salvarsi con
l'intervento dell'Uccello di fuoco, richiamato grazie alla piuma magica.
L'Uccello conduce il Principe all'albero dove è nascosto lo scrigno-uovo che
racchiude l'anima di Katscheij. Ivan, distrutto l'uovo ed annientato cosi il
potere malefico del mago, può riabbracciare Tsarevna e farla sua sposa. La
fiaba è una delle più antiche della tradizione russa.
La musica è stata composta nel 1909 su commissione dei Balletti Russi di
Parigi. In una speciale rivisitazione, ispirata ai film di avventura fantasy,
e precisamente ad un capolavoro degli anni 80, "Conan il Barbaro" di John
Milius, Franzutti propone la figura del principe come eroe distruttore dal
cuore di pietra. Come il film, lo spettacolo è ambientato in una terra che
si identifica con la Siberia, una Russia arcaica e preistorica ai confini
con la Mongolia.
Sin dalle prime rappresentazioni lo spettacolo ha raccolto la piena adesione
di pubblico, ed è stato ampiamente lodato dalla critica. Lindsay Kemp
dichiara: "Franzutti lo considero il mio figlio italiano".
Fredy Franzutti fonda nel 1995 il Balletto del Sud,
compagnia che dirige e per la quale crea un repertorio di 30 spettacoli,
alcuni tratti dal repertorio romantico, come "Lo Schiaccianoci", "II Lago
dei Cigni", "La Bella Addormentata", "Romeo e Giulietta", "Sheherazade",
"L'Uccello di Fuoco". Crea inoltre balletti per il Teatro "Bolscioj" di
Mosca, per il Teatro dell'Opera di Roma {6 diversi spettacoli), per il
Teatro dell'Opera di Sophia, per l'Opera di Montecarlo, per l'Opera di
Bilbao, e per diversi eventi di Rai Uno come le danze del Concerto di
Capodanno 2004 diretto da Lorin Maazel, trasmesso da Venezia in eurovisione.
Con la sua compagnia, il Balletto del Sud, replica gli spettacoli nei più
importanti festival di danza e opera Italiani, totalizzando un 'attività di
circa 80 date ogni anno. Franzutti cura le danze di opera di produzioni
realizzate in Francia, Spagna, Russia e numerosissime in Italia tra queste
ricordiamo quelle al R.O.F di Pesare, alle terme di Caracalla (Aida), al
Teatro Lirico di Cagliari, al Bellini di Catania etc. La volontà di
controllare fin nei dettagli !a coerente realizzazione dell'idea unitaria,
alla base di ogni suo spettacolo, lo ha portato ad interessarsi in prima
persona a diverse arti sceniche affiancando all'attività di coreografo
quella di autore, regista, scenografo e costumista. Crea in questo senso
diversi spettacoli anche con voce e danza coinvolgendo attori come Ugo
Pagliai, Paola Pitagora, Giorgio Albertazzi, Arnoldo Foà, Franco Nero, tra
questi ricordiamo: "Tra fregi di frutta", "All'Ombra degli Ulivi", "Eleonora
Duse, sogni delle stagioni", "II martirio di San Sebastiano".
Coreografo e assistente di numerosissime regie d'opera collabora con registi
come Pier Luigi Pizzi, Beppe De Tornasi, Flavio Trevisan, Paolo Miccichè.
Riallestisce l'opera di Bellini "La Sonnambula" per il teatro d'opera de la
Coruna. Lavora al fianco di Beppe Menegatti per la ricostruzione di balletti
perduti e crea per l'Opera di Roma, su invito di Carla Fracci: "Caterina, la
figlia del bandito" di Cesare Pugni, "La Figlia del Danubio" di Adolf Adam,
"Baccus e Arianne" di Albert Russel con le scene di Giorgio De Chirico e
altri titoli su musiche di Stravinkij. Crea appositamente spettacoli ed
eventi per inaugurazioni come quella del Teatro Romano di Lecce (per la
Fondazione Memmo), l'inaugurazione di Porta Galliera e della Scalinata del
Pincio di Bologna (per Vittoria Cappelli). Inventa e dirige lo spettacolo "II
sole tocco le acque" per l'Otranto Festival, dirige il film-corto "Se questo
è un uomo" interpretato da Michele Placido, Emilio Solfrizzi e crea
coreografie per numerosi eventi dì Rai 1 e Rai 2. Coreografa le danze della
stagione lirica di Lecce dal 1998 al 2005 su invito di Katia Ricciarelli e
dal 2006 ad oggi su invito di Filippo Zigante.
Franzutti collabora e crea coreografie per ètoiles internazionali come
Lindsay Kemp, Alessandro Molin, Giuseppe Picene, Xiomara Reyes etc. Su
invito di Vittoria Ottolenghi partecipa a diverse edizioni delle Maratone
internazionali di danza e allo spettacolo su musiche di Luciano Berio "I
trionfi del Petrarca" al Mitlefest di Cividale del Friuli. Maurizio
Squillante gli affida le coreografie della sua opera contemporanea "The
Wings of Daedalus" in tournée nazionale. Nel 2009 Franzutti scrive e dirige
lo spettacolo "Ottocento" dedicato all'assedio di Otranto con le musiche di
Francesco Libertà e la supervisione di Franco Battiate.
Ricordiamo inoltre le tournée in Portogallo, Germania, Spagna e quella del
2006 nei teatri di Hanoi e Ho Chi Min City in Vietnam. Tra i numerosi
musicisti con cui collabora ricordiamo Lorin Maazel, Richard Bonynge, Karl
Martin. Franzutti è nella commissione tecnica della S.I.A.E. sezione lirica
ed è direttore artistico del concorso di danza di Lignano Sabbiadoro
(Udine).
La critica più autorevole mostra ampio interesse per il suo lavoro,
sottolineandone i tratti originali e moderni.
|
