concertodautunno news     edizione del 00/01/2006  torna alla pagina precedentemente consultata

 

Gli avvenimenti sono presentati in linea di massima per l'arco di una settimana,
scorrere la pagina per le date.

   
   
appuntamenti per ->

Lunedì

12 giugno  2006 TEATRO ALLA SCALA
Concerto dei giovani artisti della Accademia

Alle 21.00 si è tenuto un concerto lirico con l'Orchestra dei Pomeriggi musicali diretta da Manlio Benzi e con la partecipazione di alcuni dei giovani cantanti che stano studiando alla Accademia della Scala. Il concerto era ad inviti per il XXVIII International Congress no Occupational Health ed ha visto riempirsi il teatro per ascoltare la prova di queste promesse per il futuro. Hanno cantato i soprani Francesca Ruospo, Sabrina Amè, Ye Won Joo, Nino Machaidze; il baritono Massimo Cavalletti ed il basso Carlo Malinverno.
Le sue parte in cui era divisa la serata si sono aperte con l'Ouverture da Nozze di Figaro di W.A.Mozart e la sinfonia dalla Norma di V.Bellini. A seguire arie e duetti molto conosciuti e che potessero, almeno in parte mettere in rilievo le capacità degli artisti di canto. Per cui non sono mancate arie come il funambolico "Der halle rache" per Ye Won Joo o la famosissima entrata di Figaro dal Barbiere di G.Rossini interpretata dal baritono Massimo Cavalletti con una gran bella voce e già con "comsumata arte scenica" anche se si tratta di una giovane ancora ai primi passi nel mondo della grande lirica. Tra l'altro ha dato l'impressione di grande sicurezza cercando di mettere a loro agio anche i colleghi con i quali si è esibito in duetto "Quel vecchio maledivami" con Carlo Malinverno; "Soave sia il vento " con Francesca Ruospo e Sabrina Amè; "Dunque io son.." con il soprano Nino Machaidze.

   
appuntamenti per ->

Martedì

13 giugno 2006

PAVIA GHISLIERI MUSICA

All'Aula magna del Collegio Ghislieri al stagione Ghislierimusica si chiude con un abbinamento importante il basso Nicola Ulivieri canta ... Mozart


Giacomo Fornari e Nicola Ulivieri

Con un omaggio a Wofgang Amadeus Mozart nell anno del suo duecentocinquantesimo anniversario, martedì 13 giugno si chiude a Pavia la IV Stagione di Concerti del Collegio Ghislieri In rime sparse il suono .

Sarà infatti il divertente spettacolo Mozartiamo, ideato e realizzato da Nicola Ulivieri, Giacomo Fornari e Giulio Garbin, a concludere la stagione ghisleriana che, attraverso diversi repertori, programmi ed artisti ha presentato quest anno un ricco cartellone di appuntamenti dedicati al rapporto tra musica, poesia e letteratura.

« Pensare ad una nuova forma di spettacolo agile e divertente. Ripensare l idea di fare concerti, condividendo un esperienza totale in cui la musica diventa anche un occasione per raccontare, per sentire e per vivere insieme. Un nuovo modo di intendere Mozart e la sua musica. Questo il senso principale di mozartiamo, il nuovo spettacolo di Nicola Ulivieri, Giacomo Fornari e Giulio Garbin. Uno spettacolo già diventato un vero e proprio work in progress destinato a sorprendere ancora in futuro...»

La presenza di uno dei più riconosciuti e apprezzati interpreti del repertorio operistico settecentesco a livello internazionale come Nicola Ulivieri - fra l altro appena insignito del premio Abbiati della critica proprio per i suoi ruoli mozartiani - sigilla una stagione di successi per il Collegio Ghislieri, ormai sempre più consolidato punto di riferimento per l offerta concertistica nella città di Pavia.

Il concerto, organizzato come sempre in collaborazione con il Centro Servizi di Volontariato della provincia di Pavia, si terrà presso l Aula Magna del Collegio Ghislieri alle ore 21. L ingresso è gratuito con offerta libera a favore di AGAL Associazione Genitori Bambino Leucemico.

Apertura sala alle ore 20.30 fino ad esaurimento posti. Per informazioni: info@ghislierimusica.org

http://www.ghislierimusica.org

appuntamenti per ->

Mercoledì

14 giugno 2006

Parte oggi la nuova edizione del festival Borghi & Valli

Associazione Amici Della Musica
Casteggio - Oltrepò
Festival Musicale Borghi e Valli Dell’oltrepò XIII Edizione
14 Giugno - 21 Settembre 2006

Mercoledì 14 Giugno
Concerto Di Apertura
Casteggio - Certosa Cantù
Conservatorio Di Milano

Domenica 18 Giugno
Salice Terme - La Buca - Ore 16.00
I Cosacchi Di Penza

Domenica 25 Giugno
Cervesina - Piazza
Vercelli Jazz Filarmonica

Domenica 2 Luglio
Casteggio - Certosa Cantù
Speciale Pianoforte

Giovedì 6 Luglio
Redavalle - Centro Parrocchiale Priora
Corale Lorenzo Valla

Venerdì 7 Luglio
Casteggio - Tenuta Frecciarossa
Trio Euterpe

Venerdì 14 Luglio
Robecco Pavese - Chiesa Parrocchiale
Duo Voce Pianoforte

Domenica 16 Luglio
Casteggio - Certosa Cantù
Trio Violoncello Pianoforte Voce

Giovedì 20 Luglio
Casteggio - Cortile Certosa - Ore 20.45
Il Barbiere Di Siviglia

Domenica 23 Luglio
Broni - Basilica di San Pietro
Requiem Di Mozart

Lunedì 24 Luglio
Salice Terme - Piazza della Chiesina
Brani Da Operette

Giovedì 27 Luglio
Mornico Losana - Castello
Florestano Rossomandi Trio

Venerdì 28 Luglio
Montesegale - Castello
Duo Voce Pianoforte

Mercoledì 2 Agosto
Fortunago - Piazza del Municipio
Musica E Canti Del Folklore Russo

Venerdì 4 Agosto
Torricella Verzate - Santuario
Orchestra Da Camera Di Venezia

Sabato 5 Agosto
Rocca Susella - Pieve di San Zaccaria
Cuor Di Chitarra

Domenica 6 Agosto
Montebello della Battaglia
Palazzo Bellisomi
Los Mariachi De Atlixco

Sabato 2 Settembre
San Martino di Borgo Priolo
Voce E Organo

Sabato 9 Settembre
Casteggio - Certosa Cantù
Duo Bechstein:
Beltrametti-Poggi

Giovedì 21 Settembre
Cervesina - Castello di San Gaudenzio
Parole E Musica
(Mino Milani - Ennio Poggi)

Organizzato con la collaborazione di:
Fondazione Cassa Di Risparmio Delle Provincie Lombarde
Fondazione Comunitaria Della Provincia Di Pavia Onlus
Per informazioni
www.festivalborghievalli.it
I libretti del Festival Borghi e Valli d’Oltrepò sono distribuiti
presso tutti gli uffici A.P.T. e I.A.T. e le migliori librerie della provincia di Pavia
Tutti i concerti avranno inizio alle ore 21.15,
ad eccezione de “I Cosacchi” (18 giugno - ore 16) e de “Il Barbiere di Siviglia” (20 luglio - ore 20.45)

appuntamenti per ->

Giovedì

15 giugno 2006 LUTTO
La scomparsa dell'editore Comm. Vinicio Carrara

La casa editrice Edizioni Cararra ha comunicato la scomparsa, avvenuta il 12 giugno, del Commendatore Vinicio Carrara. Il funerale si è tenuto nella giornata odierna,giovedì, 15 giugno, alle ore 10,30 nella
Parrocchia di S.Anna in Bergamo. Alla famiglia in primo luogo ed a tutta l'azienda giungano le condoglianze della redazione di concertodautunno.

15 giugno 2006 CULTURA & DINTORNI
MOSTRA FOTOGRAFICA a palazzo Vochieri di Novara dedicata a RICCARDO MONCALVO, FOTOGRAFIE 1932-1957

Dal 15 al 30 giugno 2006 sarà allestita presso la saletta delle conferenze di Palazzo Vochieri, una mostra personale del fotografo Riccardo Moncalvo.

La mostra, ad ingresso libero, sarà accessibile al pubblico negli orari di apertura della Biblioteca.

L’inaugurazione è prevista per oggi 15 giugno alle ore 18.00.

L’iniziativa si colloca nell’ambito della convenzione sottoscritta tra la Biblioteca Civica Negroni e la Società Fotografica Novarese allo scopo di organizzare iniziative culturali congiunte e di valorizzare la fotografia come mezzo di espressione e di comunicazione. Riccardo Moncalvo nasce nel 1915 a Torino, ove il padre possiede un avviato studio fotografico, nel quale apprende le tecniche fondamentali. Manifesta però molto presto doti di notevole fantasia e creatività che lo porteranno a sviluppare una fotografia di tipo artistico ed a sperimentare tecniche innovative sia di ripresa, con le prime fotocamere 35 mm, che di stampa (quella tradizionale in bianco e nero e la “nuova” tecnologia a colori). Ha collaborato professionalmente con settore moda e pubblicità, con l’Istituto Luce, il Touring Club Italiano, Torino Esposizioni, Pininfarina, il Museo dell’Automobile, il Museo del Risorgimento ed il Museo Nazionale del Cinema e riviste come Domus e Casabella e si è dedicato anche a lavori di tipo più personale, sempre caratterizzati da una elevata qualità di stampa e da una cura attenta della composizione, anche nelle occasioni di tipo narrativo come nella fotografia di reportage. Ancora attivo, nonostante l’età ragguardevole, come promotore culturale, Riccardo Moncalvo è unanimemente considerato come uno dei maestri più rappresentativi della fotografia italiana del novecento.

appuntamenti per ->

Venerdì

16 giugno 2006

MASSIMO PICOZZI e Alessandra De Vizzi
Incontreranno i lettori e presentano con il direttore MAURO ZOLA il mensile "noir magazine"
Carlo Lucarelli & Massimo Picozzi sono autori di "Tracce Criminali, storie di omicidi imperfetti"
Venerdì 16 giugno alle 21
LIBRERIA IL CONVIVIO
Corso Garibaldi 23 a Vigevano

16 giugno   2006 Alla Chiesa dei Frati Cappuccini del centro Rosetum, concerto di organo e tromba

Organo e tromba
Venerdì 16 giugno ore 21.00
Ingresso libero

L'organo Tamburini della Chiesa dei Cappuccini sarà animato per la serie dei concerti organistici del Rosetum.
Centro Francescano Culturale Artistico ROSETUM
Via Pisanello, 1 20146 Milano tel. 02-48707208 www.rosetum.it info@rosetum.it

16 giugno   2006 ULTRAPADUM
Moz..art a Belgioioso, nel centro pavese, rivive la seduzione del teatro d’opera settecentesco

Per una serata il Castello di Belgioioso rivivrà le rarefatte atmosfere ed il raffinato clima tipicamente settecenteschi. Accadrà venerdì 16 giugno, in occasione del quarto appuntamento con il Festival Ultrapadum, una delle più prestigiose rassegne musicali della Provincia di Pavia. La manifestazione organizzata dalla Società dell’Accademia di Voghera, con il contributo dell’azienda Libarna Gas di Montebello della Battaglia, molto attiva nella promozione culturale in Oltrepò, è giunta al suo quattordicesimo anno d’età, in un continuo crescendo di partecipazione da parte del pubblico pavese e non solo. L’ambizione degli organizzatori, che di anno in anno si è rivelata dacisamente vincente, è quella di coniugare la musica con le notevoli potenzialità ambientali e culturali dell’Oltrepò Pavese. La forza del Festival sta nello sfruttare questo binomio per creare quel valore aggiunto, l’atmosfera, che rende un momento unico e irripetibile.

Moz…art l’emblematico titolo della serata, che vuole essere un omaggio al “genio di Salisburgo”, proprio in occasione del 250° anniversario della sua nascita. Un appuntamento imperdibile, in cui, a catalizzare l’attenzione dei sempre numerosi spettatori presenti alla rassegna, sarà il concerto lirico in costume d’epoca, nel corso del quale, a partire dalle 21.15, verranno portate in scena diverse arie tratte da celeberrime opere composte da Wolfgang Amadeus Mozart, quali Le nozze di Figaro e il Don Giovanni.
Ad interpretarle con la maestria ed il talento che da sempre lo contraddistinguono, sarà il cantante-attore Umberto Scida, già calatosi, nel corso della sua brillante carriera, in ruoli di spicco, quali quelli di Ponzio Pilato in Jesus Christ Superstar, de il Duca ne Les Folies de Paris e di Steve in Rent. Con lui anche i vincitori del premio speciale “Mozart” al concorso internazionale “Porana Lirica” e, al pianoforte, Angiolina Sensale. Uno spettacolo del genere non poteva che essere, per così dire, “incorniciato” da un luogo ricco di storia quale il Castello di Belgioioso, oggi residenza privata che, negli ultimi tempi, sta acquistando sempre maggiore rilevanza a livello provinciale, dato lo spessore degli eventi culturali da esso ospitati. L’ingresso alla serata sarà pari a 5 euro. In caso di maltempo, il concerto si terrà all’interno del Castello.
Per informazioni visitare il sito www.suoni.org

Il tutto sarà arricchito da una piacevole degustazione del vino Ultrapadum.

Ecco il programma completo della serata:
Da “Così fan tutte” “Rivolgete a lui lo sguardo” b
Da Così fan tutte “Smanie implacabili che m’agitate” s
Da Così fan tutte “Il cor vi dono” Duetto s,b
Da Le nozze di Figaro “Deh Vieni non tardar” s
Da Le nozze di Figaro “Vedrò mentr’io sospiro” b
Da Le nozze di Figaro “Dove sono i bei momenti” s
Da Don Giovanni “Deh, vieni alla finestra” b
Da Don Giovanni “Or sai che l’onore”s
Da Don Giovanni “Fin ch’han dal vino” b
Da Don Giovanni “Duetto Zerlina” Duetto s,b
appuntamenti per ->

Sabato

17 giugno 2006 Associazione Vox Organi Vigevano
II Festival Organistico Lomellino edizione 2006
dal 22 aprile 2006 - 8 luglio 2006
organizzato in collaborazione con l’Assessorato alla Cultura del Comune di Vigevano e la Provincia di Pavia

Sabato 17 Giugno 2006– ore 21,00
“Concerto per organo a quattro mani”
Mortara, Basilica di S. Lorenzo - organo Mascioni del 1940

Organisti: M° Gianpiero Fornaro  e  M° Fabio Re, Paolo Piccolini e Luca Carbonino

Programma:

Organisti Paolo Piccolini e Luca Carbonino
W.A.Mozart (1756-1791) : Fantasia in fa minore KV594; Fuga in sol minore
J. Pachelbel (1653-1706) : Canone in re minore
J.S. Bach (1685-1750) : Concerto dell'Ill.mo Principe Giovanni Ernesto (Johann Ernst Prinz von Sachsen-Weimar 1696 - 1715) appropriato all'Organo a quattro mani.

Organista Gianpiero Fornaro
J. Stanley (1713-1786) : Trumpet Voluntary
L. Boëlmann (1862-1897) : Choral – Menuet Gothique (dalla “Suite Gothique”)

Organista Fabio Re
J.S. Bach (1685-1770) : Toccata e fuga in re minore BWV 565
Felix Alexandre Guilmant (1837-1911) (1837-1911) : Marcia religiosa
P. Fumagalli (1830-1900) : Brillante dopo il Vespro op.68

INGRESSO LIBERO
 

17 giugno 2006

OMAGGIO A QUAGLINO
Settimo memorial mostra di pittura di giovani artisti
Spazio aperto all’Arte - Largo Don Minzoni, 8 - 17/25 Giugno 2006
Orari:16.30/19.30 - sabato e domenica: 10.00/13.00 – 16.30/19.30 – lunedì chiuso
Inaugurazione: sabato 17 giugno ore 18

La scelta di organizzare il settimo Memorial d’arte contemporanea Giovanni Quaglino con la
partecipazione di alcuni giovani artisti, mi ha spinto a credere sin da subito in questa mostra, entusiasta di poter aggiungere un tassello prezioso al Memorial. Come fondatori della manifestazione intendiamo continuare a ricordare Giovanni Quaglino tramite le diverse rassegne d’arte contemporanea a Lui intitolate, credo sia questo il modo migliore per ricordare questa figura generosa, sempre pronta al dialogo con gli artisti, a valorizzarne gli sforzi, ad incitarne la creatività. Vincenzo Scardigno

Organizzazione: ART ACTION
Promozione: COMUNE DI NOVARA Assessorato alla Cultura
Patrocinio: PROVINCIA DI NOVARA
Direzione artistica e organizzativa: Vincenzo Scardigno
Presentazione critica: Roberto Moroni

   
appuntamenti per ->

Domenica

18 giugno 2006 VIGEVANO
Musica nei cortili 2006 la canzone e la poesia per le "donne in amore"

L’Assessorato alla Cultura del Comune di Vigevano, presenta l'edizione 2006 della Rassegna “Musica nei Cortili” in collaborazione con L’Istituto Costa, L’Università della terza età e del tempo libero e gli Amici del Teatro Con il patrocinio del Lions Club Host.

Domenica 18 GIUGNO 2006
Cortile Palazzo Merula Via Merula n. 40 ore 21,30
DONNE D’AMORE – La canzone poesia
Spettacolo di canzoni d’amore dedicate alle donne…. e poesie d’amore di
autori classici e moderni
Michele Fenati voce cantante
Sabrina Ruffini voce recitante
Vincenzo Fabbri – pianoforte
Vittorio Veroli – Violino
Marcella Trioschi – violoncello

18 giugno 2006

Musica per Rocche e Castelli 2006
Rocca Brivio - Comune di S. Giuliano Milanese (MI)
Domenica 18 Giugno ore 18.00
“Suoni D’acqua”
Musiche per Cristallarmonio (Armonica a bicchieri o Glassharmonica manuale) e chitarra
Cristallarmonio Gianfranco Grisi - Chitarra Elvio Salvetti
Ingresso gratuito
Prima del concerto visite guidate a partire dalle ore 16,30

18 giugno 2006 Domenica 18 giugno 2006 l’Agriturismo Bullona di Ponte Vecchio rispetta la tradizione e organizza la FESTA D’ESTATE con un programma davvero speciale

Ore 10.00 Esposizione di animali a sorpresa…
Ore 12.00 Apertura punti di ristoro
Ore 15.30 Esibizione equestre
L’associazione L’amore in azione presenta:
Ore 16.00 Spettacolo di burattini “Le avventure di Don Chisciotte”
Ore 17.00 Musica e giochi con il Clown Giallo

L’associazione Fata di Magenta presenta:
Dalle ore 10.30 alle ore 18.30
Esposizione di oggetti realizzati da artigiani del territorio: vasellame e gioielli in terracotta decorata, raku, batik, vetro piombato, legno pirografato, pizzi di chiacchierino, stoffe decorate, découpage e cartonage
Ore 16.00 Laboratori e dimostrazioni artigianali
Il pomeriggio sarà allietato dalle note della Flatus Big Band and Friends.

Parte del ricavato della giornata sarà devoluto in memoria di Anna Di Perna all’associazione IMO-Impegno in Medio Oriente Sostegno a distanza.

18 giugno 2006 TEATRO ALLA SCALA MILANO
I giovani artisti della Accademia della Scala in concerto

Accademia per Cantanti Lirici
Teatro alla Scala
CONCERTO DI FINE ANNO
18 Giugno 2006, ore 20
Ingresso posto unico 10Euro (vrificare diritti di prevendita)

Il più importante concerto dell'anno per l'attività dell'Accademia, nel quale sia i cantanti sia gli strumentisti che crescono alla Scuola della Scala hanno l'occasione più completa per mettersi in mostra. Il programma è ricco e di grande impatto sul pubblico. Si tratta di una carrellata di arie celeberrime, da Mozart a Puccini, da Bellini a Massenet, precedute e chiuse da due capolavori rossiniani: la Sinfonia del Barbiere di Siviglia e il Finale Atto I dell'Italiana in Algeri (l'irresistibile Nella testa ho un campanello).

Programma
Gioachino Rossini
da Il barbiere di Siviglia Sinfonia

Wolfgang Amadeus Mozart
da Le nozze di Figaro "Hai già vinta la causa"
baritono: Guido Loconsolo

Vincenzo Bellini
da I Capuleti e i Montecchi "Oh quante volte"
soprano: Sabrina Amé

Léo Delibes
da Lakmé "Ou va la jeune Indou"
soprano: Ye Won Joo

Charles Gounod
da Sapho "O ma lyre immortelle"
mezzosoprano: Ketevan Kemoklidze

da Roméo et Juliette "Je veux vivre"
soprano: Irina Kapanadze

Piotr Ilic Caikovskij
da Evgenij Onegin "Kuda, kuda vi udalilis"
tenore: Tiberius Simu

Giuseppe Verdi
da Don Carlo "Ella giammai m'amò"
basso: Carlo Malinverno

Gaetano Donizetti
da La fille du regiment "Il faut partir "
soprano: Nino Machaidze

da Lucrezia Borgia
"Com'è bello, quale incanto"
soprano: Francesca Ruospo

Giacomo Puccini
da Tosca "E lucean le stelle"
tenore: Thiago Arancam

Jules Massenet
da Le Cid "Pleurez mes yeux"
soprano: Teresa Romano

Gioachino Rossini
da L'Italiana in Algeri
Finale atto I "Nella testa ho un campanello"
tutti gli interpreti


Accademia di Perfezionamento per Cantanti Lirici del Teatro alla Scala
Accademia di Perfezionamento per Professori d'Orchestra del Teatro alla Scala
Direttore Tiziano Severini

http://sell.charta.it/cgi-bin/sell-cgi?theatre_code=scaf0006&perf_code=060618a&tr_status=1

18 giugno 2006 ULTRAPDUM
Gigi Franchini a Barbianello per il Festival Ultrapadum edizione 2006 con Atmosfere da…Belle Epoque

Melodie da salotto e da café chantants, chansons, stornelli e gags teatrali. Un affascinante mix di gusto e di trasgressione che, domenica 18 giugno, farà rivivere il raffinato clima tipico della Belle Epoque. E’ quanto proporrà il nuovo appuntamento con il Festival Ultrapadum, una delle più prestigiose rassegne musicali della Provincia di Pavia. La manifestazione organizzata dalla Società dell’Accademia di Voghera, con il prezioso contributo dell’azienda Libarna Gas di Montebello della Battaglia, molto attiva nella promozione culturale in Oltrepò, è giunta al suo quattordicesimo anno d’età, in un continuo crescendo di partecipazione da parte del pubblico pavese e non solo. L’ambizione degli organizzatori, che di anno in anno si è rivelata decisamente vincente, è quella di coniugare la musica con le notevoli potenzialità ambientali e culturali dell’Oltrepò Pavese. La forza del Festival sta nello sfruttare questo binomio per creare quel valore aggiunto, l’atmosfera, che rende un momento unico e irripetibile.

Sarà la Corte di Palazzo Nocca di Barbianello ad ospitare questa serata che, attraverso le note, proietterà il pubblico presente al periodo, compreso tra gli inizi del XX secolo e lo scoppio della Prima Guerra Mondiale, che vide la nascita, in tutta Europa, di diverse correnti artistiche caratterizzate per lo più dall’eleganza e da una nuova mentalità, all’insegna dell’ottimismo e della piena fiducia nelle possibilità umane. L’arduo compito sarà affidato, a partire dalle 21.15, a Susie Georgiadis, soprano di fama internazionale, al tenore Antonio Colamorea e ad Alessandro Panella, pianista eclettico che spazia stilisticamente dalla musica classica, alla fusion, al jazz. Il tutto condotto da Gigi Franchini, comico, cantante e vivace animatore di serate musicali. L’ingresso alla serata sarà di 8 euro. In caso di maltempo il concerto si terrà presso la Sala Verde di Palazzo Nocca. Per informazioni visitare il sito www.suoni.org

Programma:
Il fascino (in)discreto della Bell’Epoque
Melodie da salotto e da caffè chantant, stornelli , chansons, gags
teatrali in mezzo secolo di inquietudini e trasgressioni

18 giugno 2006 PAVIA TEATRO FRASCHINI
Le scuole di danza presentano una Vedova Allegra

Teatro Fraschini di Pavia
Domenica 18 giugno 2006 alle ore 21.00.
“La Vedova allegra”, balletto in tre atti su musiche di F. Lèhar realizzato da ARTEDANZA di Caterina Colombini.

L’iniziativa è realizzata in collaborazione con il Settore Cultura, Turismo e Promozione della Città del Comune di Pavia e il Settore Cultura del Comune di Belgioioso.

chiudi finestra

invia alla stampante

Posta elettronica :  potete inviare a info@concertodautunno.it, mario.mainino@tin.it
un messaggio di posta elettronica contenente domande o commenti su questo sito Web. 
Copyright © Mario Mainino Vigevano PV Agg.del 04/07/2006