|
Il Concorso Lirico Internazionale Web
Competition "Antonio Cagnoni", ideato e organizzato da
CONCERTODAUTUNNO, è aperto a cantanti lirici di qualsiasi
nazionalità.
Il concorso, che non prevede alcun limite di età, è dedicato a
cantanti lirici che non siano già attivi nei circuiti lirici e
concertistici.
I partecipanti saranno esaminati da una qualificata giuria, il cui
giudizio sarà insindacabile.
Art. 1 Il Concorso Lirico Internazionale
"Antonio Cagnoni" si terrà a partire dal SETTEMBRE 2015
promosso dalla Associazione Culturale CONCERTODAUTUNNO 27029
Vigevano (PV).
Art. 2 La competizione è aperta a
cantanti lirici di qualsiasi nazionalità.
Art. 3 Il concorso si svolgerà in due fasi:
Eliminatorie e Finale. I concorrenti che avranno superato le
Eliminatorie, accederanno alla fase Finale che sarà dal vivo e aperta al pubblico.
Art. 4 I candidati dovranno
presentare un video di brani tratti dal repertorio operistico
internazionale.
Le arie devono essere eseguite integralmente, complete di
recitativo e cabaletta, ove previsti, ed in lingua e tonalità
originali.
Nella fase Eliminatoria i concorrenti dovranno comunicare alla
organizzazione del concorso
info@concertodautunno.it
il link dove sarà disponibile il materiale da loro prodotto che
sarà reso pubblico.
Art. 5 Il materiale inviato deve essere il
più recente possibile e della miglior qualità possibile.
Art. 6 I cantanti ritenuti idonei
avranno la possibilità di esibirsi nelle produzioni di
CONCERTODAUTUNNO o di altri partner cui saranno segnalati.
Art. 7 PREMI
1° classificato:
Partecipazione a sei rappresentazioni
2° classificato:
Partecipazione a quattro rappresentazioni
3° classificato:
Partecipazione a due rappresentazioni
Art. 8 ISCRIZIONE
Per l’ammissione al Concorso, deve essere compilato, ed inviato
entro all’indirizzo email
info@concertodautunno.it l’apposito
modulo scaricabile.
Al modulo di iscrizione devono essere allegati:
• Una fotocopia del documento di identità o del passaporto che
dovrà essere esibito in originale in sede di Concorso.
• Il Curriculum Vitae professionale artistico.
• Una foto personale recente.
Tutti i documenti che si allegano, devono essere inviati in
formato leggibile Doc, PDF.
L’Organizzazione si riserva di chiudere
le iscrizioni qualora venga superato il numero
massimo di possibili audizioni (a questo riguardo si terrà conto
dell'ordine di arrivo delle domande) e/o di valutare eventuali
richieste di ammissioni giunte oltre la scadenza stabilita.
Art.9 Qualunque sia la provenienza del
concorrente, qualora fosse selezionato per partecipare alla
finale, se selezionato, alle
rappresentazioni, le spese di viaggio, soggiorno e vitto sono
sempre a carico del concorrente.
Art.10 GIURIA
Il nome del Presidente e dei membri facenti parte della Giuria,
saranno indicati nella apposita pagina.
Le decisioni della Giuria sono inappellabili.
La proclamazione dei vincitori avverrà a conclusione della fase
Finale e potranno essere assegnati premi ex-aequo.
La Giuria si riserva il diritto, qualora non ci sia il livello
adeguato, di non assegnare uno o più premi previsti.
I membri della Giuria, che abbiano in atto o abbiano avuto
rapporti didattici con i partecipanti, si asterranno dalla
discussione e valutazione dei candidati.
Art.11 LIBERATORIA
Ogni concorrente, partecipando alle esibizioni pubbliche (Finale
del Concorso e/o Galà Lirico), concede tacita liberatoria per la
diffusione di qualsiasi materiale audio, video o fotografico a lui
relativo attraverso i canali internet di CONCERTODAUTUNNO.
Art.12
L’Organizzazione potrà assumere qualsiasi decisione non
specificata sul bando concernente l’organizzazione del Concorso
stesso.
Art.13
La partecipazione al Concorso equivale al tacito consenso per
quanto contenuto nel presente regolamento. Per ogni controversia
farà fede il testo italiano.
|
The International Opera Competition Web Competition
"Antonio Cagnoni", conceived and organized by CONCERTODAUTUNNO, is
open to singers of all nationalities.
The competition, which does not provide for any age limit, is
dedicated to singers who are not already active in opera and concert
circuit.
Participants will be evaluated by a qualified jury, whose decision
will be final.The singers found suitable will be included in the cast
of the representations that will be realized in the coming opera and
concert seasons.
Art. 1 The International Opera Competition
"Antonio Cagnoni" will be held from September 2015 sponsored by the
Cultural Association CONCERTODAUTUNNO 27029 Vigevano (PV).
Art. 2 The competition is open to singers of
all nationalities.
Art. 3 The competition will take place in two
stages: Preliminary and Final. The participants who passed the
Preliminary, will enter the final phase which will be live and open to
the public.
Art. 4 Candidates must submit a video of excerpts
from the international operatic repertoire.
The arias must be carried out in full, complete with recitative and
cabaletta, where applicable, and in original language and tonality.
In phase Preliminary competitors must inform the organization of the
competition
info@concertodautunno.it the link where the material will be
available from their product to be made public.
Art. 5 The material submitted should be as
recent as possible and the best possible quality.
Art. 6 The singers are considered suitable will
have the chance to perform in productions of CONCERTODAUTUNNO or other
partners which will be reported.
Art. 7 AWARDS
1st place:
Participation in six performances
2nd:
Participation in four performances
3rd:
Participation in two representations
Art. 8 REGISTRATION
For admission to the Competition, it must be completed and sent by
email to the address info@concertodautunno.it the form downloadable.
The entry form must be accompanied by:
• A photocopy of the identity card or passport must be shown in the
original during the Competition.
• The Curriculum Vitae professional artistic.
• A recent photograph.
All documents that are attached, must be sent in readable format Doc,
PDF.
The Organization reserves the right to close entries
for exceeding the maximum number of possible hearings (in this regard
will be considered in the order of arrival of the application) and /
or to evaluate requests for admission received after the deadline.
Art.9 Whatever the origin of the competitor if
it were selected to participate in the final, if selected, the
performances, the expenses for travel, lodging and meals are always
borne by the applicant.
Art.10 JURY
The name of the President and the members of the jury, will be shown
on a special page.
The jury's decisions are final.
The winners will be announced at the conclusion of the final phase and
will be awarded ex-aequo prizes.
The jury reserves the right, if there is the appropriate level, not to
award one or more prizes.
Members of the jury, who have or have had teaching relationships with
participants, will abstain from the discussion and evaluation of
candidates.
Art.11 RELEASE
Each competitor, taking part in public performances (Final Competition
and / or Gala Opera), gives tacit release the spread of any audio,
video or photo related to him through the channels of Internet
CONCERTODAUTUNNO.
Art.12
The Organization may take any decision not specified the call on the
organization of the Competition.
Art.13
Participation in the competition implies the tacit consent to the
contents of this Regulation. For any dispute the Italian text shall
prevail. |
