MIDSUMMER NIGHT’S DREAM (1 di 3)

 

STAGIONE D’OPERA E TEATRALE 2016 / 2017
TEATRO FRASCHINI DI PAVIA
Venerdì 28 Ottobre 2016_10_28 – 20:30
Benjamin Britten
A MIDSUMMER NIGHT’S DREAM
Sogno di una notte di mezza estate
Opera in tre atti su libretto di Benjamin Britten e Peter Pears
fonti letterarie: Sogno di una notte di mezza estate di William Shakespeare
prima rappresentazione: Aldeburgh, Jubilee Hall, 11 giugno 1960

PERSONAGGI E INTERPRETI
Oberon, Re delle Fate - RAFFAELE PE
Tytania, Regina delle Fate - ANNA MARIA SARRA
Puck (attore) - SIMONE COPPO
Lysander - ALEX TSILOGIANNIS
Demetrius - PAOLO INGRASCIOTTA
Hermia, innamorata di Lysander - CECILIA BERNINI
Helena, innamorata di Demetrius - ANGELA NISI
Theseus, Duca di Atene - FEDERICO BENETTI
Hippolyta, Regina delle Amazzoni - ARINA ALEXEEVA
Bottom, un tessitore (Piramo) - ZACHARY ALTMAN
Quince, un carpentiere - NICHOLAS MASTERS
Flute, un riparatore di mantici (Tisbe)- ROBERTO COVATTA
Snug, un falegname - ROCCO CAVALLUZZI
Snout, uno stagnino - CLAUDIO GRASSO
Starveling, un sarto - DARIO SHIKEMIRI
Coro delle fate - Coro Voci Bianche
Artigiani, Fate, Folletti
Orchestra I Pomeriggi Musicali di Milano
Direttore Francesco Cilluffo
Regia Ferdinando Bruni e Elio De Capitani
Coro di voci bianche Mousike’ SMIM Vida di Cremona
Maestro del coro voci bianche Raul Dominguez
Scene Carlo Sala
Costumi Ferdinando Bruni
Light designer Nando Frigerio
Assistente alla regia Matteo De Mojana
Assistente alle scene e ai costumi Roberta Monopoli
Coproduzione Teatri di OperaLombardia e Fondazione I Teatri di Reggio Emilia
replica Domenica 30 Ottobre 2016_10_30 – 15:30

la versione teatrale viene rappresentata:
Mercoledì 26 Ottobre 2016_10_26 – 21:00
Giovedì 27 Ottobre 2016_10_27 – 21:00
Sabato 29 Ottobre 2016_10_29 – 21:00
SOGNO DI UNA NOTTE DI MEZZA ESTATE
di William Shakespeare
Regia Elio De Capitani
con Ferdinando Bruni, Ida Marinelli, Elio De Capitani

un Britten di Concertodautunno
Auditorium di Milano Fondazione Cariplo
Stagione Sinfonica 2013-2014 “del Ventennale”
Organizzato da LaVerdi Milano
Giovedì 27 marzo 2014_03_01 - ore 20.30
B.Britten
WAR REQUIEM
Zhang Xian dirige laVerdi nel capolavoro del compositore britannico
http://www.concertodautunno.it/140327-laverdi/140327-laverdi.htm


PROGRAMMA e NOTE :

Midsummer Night's Dream caratteri e scene:

http://www.theopera101.com/operas/dream/


Visita il !
Donate un sostegno alle attività di CONCERTODAUTUNNO
 


Seguono immagini della serata:

Atto PRIMO
Atto SECONDO
Atto TERZO

Libretto dell'opera


 

Uso dello SLIDER
1) freccia a destra o a sinistra per scorrere
2) cliccare sul pallino per avanzare di una foto

 

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

Fraschini 2016 Midsummer Night's Dream Sogno Britten

 

Proseguono immagini della serata:

Atto PRIMO
Atto SECONDO
Atto TERZO

Note:

OPERA LOMBARDIA STAGIONE 2016/2017
OPERA E PROSA, LIRICA PARTECIPATA E OPERA CONTEMPORANEA,
L’OPERA IN LOMBARDIA COME NON SI È MAI VISTA
Il rinnovato circuito che raggruppa sotto il brand OperaLombardia ed un unico grande cartellone d’opera
i 5 teatri di tradizione della Lombardia (Fondazione Donizetti di Bergamo, Teatro Grande di Brescia, Teatro Sociale di Como, Teatro Ponchielli di Cremona e Teatro Fraschini di Pavia) mette in scena 5 opere liriche che saranno in tour dal 30 settembre 2016 al 22 gennaio 2017, nelle città della rete lombarda, con alcuni appuntamenti anche a Modena e Reggio Emilia. Il tavolo artistico di OperaLombardia programma una stagione ricca di progetti con regie innovative e di altissimo livello, una nuova possibilità di far vivere l’opera lirica, anche grazie al contributo della Regione Lombardia ed al sostegno di Fondazione Cariplo.
OPERALOMBARDIA coinvolge 5 teatri con 5 produzioni per 45 serate di spettacolo


IL TEATRO, LA CASA DI TUTTI E PER TUTTI
Rinnovare la missione del teatro e dell’opera lirica creando un legame vivo ed autentico con il pubblico grazie alla partecipazione, questo è l’obiettivo di OperaLombardia. Il Teatro è il luogo dove rifugiarsi e riposare, ma anche dove riflettere ed emozionarsi. Creare un legame vivo ed autentico tra le persone, permette di ristabilire un contatto con la comunità di cui il Teatro fa parte. La partecipazione attiva al fare cultura, crea una consapevolezza sociale più ampia, abbatte le barriere tra palcoscenico e pubblico, inverte i ruoli, li confonde fino a creare un'unica grande comunità.
Il Teatro è la casa di tutti e per tutti.

2016/2017, UNA STAGIONE INNOVATIVA
Tante le novità di stagione tra le quali un particolare connubio tra opera e prosa, unite dalla prestigiosa regia della storica ‘coppia’ Ferdinando Bruni e Elio de Capitani e una versione ‘partecipata’ dell’opera di Mozart Così fan tutte, affidata all’esuberante e carismatico regista Francesco Micheli, con la doppia direzione di Gianluca Capuano e Francesco Pasqualetti. Lo spettacolo include la partecipazione di giovanissimi amatori o curiosi del teatro, che avranno la possibilità di sperimentarsi con il mondo della lirica direttamente dal palco. Un’anticipazione sulla stagione 2017/2018, già in lavorazione, segnala l’opera contemporanea Ettore Majorana. Cronaca di infinite scomparse, selezionata da Opera Oggi, il concorso Europeo per una Nuova Opera.
La stagione di OperaLombardia aprirà il 30 settembre al Teatro Grande di Brescia con Turandot, la cui regia è affidata a Giuseppe Frigeni, allievo di Bob Wilson, Luca Ronconi, Peter Stein, invitato per la prima volta nei teatri lombardi. Il 6 ottobre debutta al Teatro Sociale di Como l’opera mozartiana Così fan tutte, in un’inedita versione partecipata affidata al regista Francesco Micheli e ai Maestri Gianluca Capuano e Francesco Pasqualetti, in cui gli artisti sono affiancati da 40 ragazzi non professionisti (diversi in ognuna delle città toccate dalla produzione di OperaLombardia) che per mesi hanno seguito un laboratorio teatrale con Eleonora Moro. Nella scuola degli amanti, l’amore cambia le carte in gioco, inverte i ruoli, scambia gli abiti e trasforma i giochi…
Seguirà il 7 ottobre al Teatro Ponchielli di Cremona, l’intrigante progetto A Midsummer Night’s Dream, opera di rara bellezza e perfezione, composta da Benjamin Britten, poco frequentata dai cartelloni italiani, allestita da OperaLombardia con la direzione del Maestro Francesco Cilluffo. L’originalità del progetto a doppio filo consiste nell’alternare il titolo operistico (regia di Ferdinando Bruni e Elio de Capitani) alla corrispondente pièce teatrale di William Shakespeare Sogno di una notte di mezza estate (regia di Elio de Capitani).
Il 4 novembre è la volta del nuovo allestimento de La traviata in una produzione firmata da Alice Rohrwacher, la cineasta italiana classe 1981, che nel 2014 ha vinto il Grand Prix Speciale della Giuria al Festival di Cannes con il suo secondo film Le meraviglie: una sfida ambiziosa e intrigante, quella di OperaLombardia e della Fondazione I Teatri di Reggio Emilia (con cui nasce il progetto), di far debuttare la regista cinematografica sul palcoscenico lirico con un titolo del grande repertorio verdiano. Una traviata capricciosa, iconica, che sicuramente affascinerà il pubblico lombardo. A guidare la prestigiosa compagnia di canto, il giovane direttore Francesco Lanzillotta.
L’ultimo debutto, il 18 novembre 2016, è al Teatro Fraschini di Pavia con Il Turco in Italia e la frizzante regia di Alfonso Antoniozzi (che si trasforma da cantante in regista) e la direzione di Christopher Franklin.
Info www.operalombardia.it

Le foto sono scattate con:
[x] Panasonic LUMIX FZ1000
20 Megapixel, Zoom 42X, 3200 ISO, LCD ad Angolazione Variabile e rigorosamente non hanno subito nessuna post elaborazione salvo eventuale taglio inquadratura.


MI RACCOMANDO, COPIA PURE QUELLO CHE VUOI
MA CITA DA DOVE LO HAI PRELEVATO, se vuoi delle foto a più alta risoluzione segui la procedura, Grazie

1) scorrere la pagina del fotoservizio
2) scegliere la foto che interessa
3) tasto destro sulla foto-> copia URL immagine -> non succede nulla ma se lo copia in memoria
4) in una email tasto destro e incolla -> cosi si incolla l'URL
5) inviare al sito
@

6) ... se si vuole, fare una donazione, o no ?
citare copyright  by www.concertodautunno.it


1) scroll the fotoservizio page
2) choose the photo you are interested
3) right click on photo-> Copy Image URL -> nothing happens but it's copy in memory
4) in an email right click Paste -> so you paste the URL
5) submit to the site
@
6) ... if you want, make a donation, or not?

mention copyright by www.concertodautunno.it


 
 


 
   

Servizio fotografico di Mario Mainino

 

 

 

Realizzazione pagina web di Mario Mainino

 

torna alla pagina precedentemente consultata

www.concertodautunno.it
sito per i musicisti e gli amanti della musica classica, dell'opera lirica e del teatro a cura di
Mario
da Vigevano

 
 

Copyright © Mario Mainino Vigevano PV Agg.del 29/10/2016
Copia quello che vuoi, ma per favore cita da dove lo hai preso !!