Rossini - Cenerentola

 

Palazzina Liberty Dario Fò e Franca Rame
Largo Marinai d'Italia 1, Milano
Domenica 17 marzo 2019 ore 16.00
Evento nella
Stagione 2018 - 2019
di Palazzina Liberty in Musica
La Compagnia del Belcanto presenta
Gioachino Rossini
La Cenerentola
Melodramma giocoso su libretto di Jacopo Ferretti "La Cenerentola, ossia La bontà in trionfo."
Riduzione dall'originale Opera in due atti di Gioachino Rossini

Con il patrocinio del Municipio 4
Personaggi ed Interpreti:
Don Ramiro, principe di Salerno (tenore) - Edoardo Francesconi
Dandini, suo cameriere (baritono) - Davide Rocca
Don Magnifico, barone di Montefiascone, padre di (basso buffo) - Raffaele Facciolà
Clorinda (mezzosoprano) - Jinkyung Kim
Tisbe (soprano) - Veronica Cardullo **
Angelina, sotto il nome di Cenerentola, figliastra di Don Magnifico (contralto) - Mizuki Watanabe **
Alidoro, filosofo, maestro di Don Ramiro (basso) - Shunsuke Su
Dame e Coro di cortigiani del Principe
** vincitrice del Concorso "A Ruoli d'Opera" 2018
Giorgio Appolonia è Gioachino Rossini
Coro dell'Accademia del Belcanto:
Giuseppina Russo, Vanna Carello, Catia Gasparotto, Patrizia Azzaro,
Manuel Zanaga, Davide Lamanna, Marco Mangia Musardo, Cosimo Scissi
Al pianoforte M.o Elia Tagliavia
Regia di Pierluigi Cassano

 

LA CENERENTOLA
Riduzione dall’opera originale di G. Rossini
Ecco le parti che eseguite in questa edizione, funzionali all’impostazione snella e divulgativa dell'opera, secondo la “mission” di “INVITO ALL’OPERA”
Non si esegue nessun recitativo secco


ATTO PRIMO
Introduzione, fino alla canzone di Cenerentola "una volta c’era un re" compresa
Si riparte dall'entrata del coro (n°19 vecchia edizione Ricordi "o figlie amabili") e si arriva alla fine cantando DALLA SECONDA VOLTA "Cenerentola vien qua"
Aria Don Magnifico
Duetto Ramiro Cenerentola, completo
Aria Dandini, completa (si salta la piccola parte corale non necessaria)
Quintetto successivo: dall'entrata di Alidoro (n°52 vecchia edizione Ricordi "qui nel mio codice") alla fine cantando DALLA SECONDA VOLTA "se tu più mormori solo una sillaba"
Finale primo: dal coro "venga si inoltri" alla fine cantando DALLA SECONDA VOLTA la stretta finale "ma ho timor che sotto terra"

ATTO SECONDO
Aria Don Magnifico
Aria Ramiro : si canta una volta sola "dolce speranza freddo timore"
Duetto Dandini / Don Magnifico
"Nodo avviluppato "dall'inizio fino a "delirar"
Non si canta da "donna sciocca "alla fine
Finale: aria Cenerentola da "nacqui all' affanno" alla fine

 


Visita il !
Donate un sostegno alle attività di CONCERTODAUTUNNO
 


Seguono immagini della serata:


 

Uso dello SLIDER
1) freccia a destra o a sinistra per scorrere
2) cliccare sul pallino per avanzare di una foto

 

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Personaggi:

DON RAMIRO, Principe di Salerno (tenore)
DANDINI, suo cameriere (baritono)
DON MAGNIFICO, barone di Montefiascone, padre di (buffo)
CLORINDA, (e di) (soprano)
TISBE (soprano)
ANGIOLINA, sotto il nome di CENERENTOLA, figliastra di Don Magnifico (mezzosoprano)
ALIDORO, filosofo, maestro di Don Ramiro (basso)

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola vien qua.
Cenerentola va' là.
Cenerentola va' su.
Cenerentola va' giù.

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto
Così si affascinano i bambini che sono stati inchiodati al posto sino alla fine

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Don Magnifico
Miei rampolli femminini,
Vi ripudio; mi vergogno!
Un magnifico mio sogno
Mi veniste a sconcertar.

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Ramiro
Tutto è deserto. Amici?
Nessun risponde. In questa
Simulata sembianza
Le belle osserverò.

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Dandini
Come un'ape ne' giorni d'aprile
Va volando leggiera e scherzosa;
Corre al giglio, poi salta alla rosa,
Dolce un fiore a cercare per sé

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

... son tutte papà!

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Alidoro
Qui nel mio codice
Delle zitelle
Con Don Magnifico
Stan tre sorelle.

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Don Magnifico  (confuso ed alterato)  Che terza figlia  Mi va figliando?

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Don Magnifico
Sta' zitta lì.

Cenerentola Compagnia BelCanto

Don Magnifico  (atterrito)  Ella... morì...

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Don Magnifico 
Si venga a scrivere  Quel che dettiamo.

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Sei mila copie
Poi ne vogliamo.

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Alidoro
Dama incognita qua vien.

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Don Magnifico
Signora Altezza, in tavola

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Tutti
Mi par d'essere sognando
Fra giardini e fra boschetti;
I ruscelli sussurrando,
Gorgheggiando gli augelletti,
In un mare di delizie
Fanno l'anima nuotar.

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Ramiro
Dunque saresti mia?

Cenerentola
Piano, tu devi pria
Ricercarmi, conoscermi, vedermi,
Esaminar la mia fortuna.

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola  Fermati: non seguirmi. Io tel comando.

Ramiro  E come dunque?

Cenerentola  (gli dà un bracccialetto) *
Tieni. Cercami; e alla mia destra  Il compagno vedrai.
E allor... Se non ti spiaccio... allor m'avrai.

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Ramiro e Coro
Noi voleremo, - Domanderemo,
Ricercheremo, - Ritroveremo.
Dolce speranza, - Freddo timore
Dentro al mio/suo cuore - Stanno a pugnar.
Amore, amore - M'hai/L'hai da guidar.

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Dandini
Un segreto d'importanza,
Un arcano interessante
Io vi devo palesar.

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Dandini
Uomo saggio e stagionato
Sempre meglio ci consiglia.
Se sposassi una sua figlia,
Come mai l'ho da trattar?

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Dandini
Vi rispondo senza arcani
Che noi siamo assai lontani.
Ho un lettino, uno stanzino;
Ma piccino, ma meschino.

Cenerentola Compagnia BelCanto

Io ritorno al mio mestiere:
Son Dandini il cameriere.
Rifar letti, spazzar abiti
Far la barba e pettinar.

Cenerentola Compagnia BelCanto

Ramiro  T'arresta.
Che! Lo smaniglio! . . è lei! che gioia è questa!

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Ah Prence,
Io cado ai vostri piè. Le antiche ingiurie
Mi svanir dalla mente.

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola
Non più mesta accanto al fuoco
Starò sola a gorgheggiar.
Ah fu un lampo, un sogno, un gioco
Il mio lungo palpitar.

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto

Cenerentola Compagnia BelCanto




Cenerentola Compagnia BelCanto
Nella foto Mario Mainino con il baritono Davide Rocca

Cenerentola Compagnia BelCanto
Nella foto il tenore Edoardo Francesconi con Mario Mainino

Cenerentola Compagnia BelCanto

Nella foto Mario Mainino con il basso Raffaele Facciolà

 

FOTORITRATTO DI MARIO MAININO
di ALBERTO PANZANI

 


 

Note:

www.compagniadelbelcanto.it
A cura di Comune di Milano / Cultura, Area Spettacolo
www.palazzinalibertyinmusica.it

Vedi reportage di Alberto Panzani gentilmente concesso dall'autore e autorizzato alla pubblicazione

Le foto sono scattate con:
Panasonic LUMIX FZ1000
20 Megapixel, Zoom 42X, 1600-3200 ISO, LCD ad Angolazione Variabile
.


MI RACCOMANDO, COPIA PURE QUELLO CHE VUOI
MA CITA DA DOVE LO HAI PRELEVATO, se vuoi delle foto a più alta risoluzione segui la procedura, Grazie

1) scorrere la pagina del fotoservizio
2) scegliere la foto che interessa
3) tasto destro sulla foto-> copia URL immagine -> non succede nulla ma se lo copia in memoria
4) in una email tasto destro e incolla -> cosi si incolla l'URL
5) inviare al sito
@

6) ... fare una donazione, o no ?
7) citare copyright  by www.concertodautunno.it


1) scroll the fotoservizio page
2) choose the photo you are interested
3) right click on photo-> Copy Image URL -> nothing happens but it's copy in memory
4) in an email right click Paste -> so you paste the URL
5) submit to the site
@
6) ... make a donation, or not?

7) mention copyright by www.concertodautunno.it


 
 


 
   

Servizio fotografico di Mario Mainino

 

 

 

Realizzazione pagina web di Mario Mainino

 

torna alla pagina precedentemente consultata

www.concertodautunno.it
sito per i musicisti e gli amanti della musica classica, dell'opera lirica e del teatro a cura di
Mario
da Vigevano

 
 

Copyright © Mario Mainino Vigevano PV Agg.del 03/04/2019
Copia quello che vuoi, ma per favore cita da dove lo hai preso !!