Salomè

• Home
• Fotoservizi 2018
• Fotoservizi 2017
• Fotoservizi 2016
• Fotoservizi 2015
• Fotoservizi 2014
• Fotoservizi 2013
• Fotoservizi 2012
• Fotoservizi 2011
• Fotoservizi 2010
• Fotoservizi 2009
• Fotoservizi 2008
• Fotoservizi 2007
• Fotoservizi 2006
• Fotoservizi 2005
• Fotoservizi opere liriche
• Appuntamenti
• Google calendar
• Blogspot News
• Blogspot Curriculum
• Amadeus on line
• About me

Teatro Litta - Milano

Giovedì 18 gennaio  2017 – ore 20,00
Oscar Wilde - Giovanni Testori
Salomè

Regia ALBERTO OLIVA
con
Mino Manni (Erode),
Francesco Meola (Narraboth),
Giovanna Rossi (Erodiade),
Valentina Violo (Salomè),
Il Battista – voce fuori campo Franco Branciaroli
di Oscar Wilde/Giovanni Testori
regia di Alberto Oliva
scene Alessandro Chiti
costumi Lella Diaz
realizzati da Atelier Brancato
luci Luca Lombardi
sound design Gabriele Cosmi
assistente alla regia Valentina Sichetti
produzione Teatro degli Incamminati/I Demoni

PROGRAMMA e NOTE :

Teatro Litta
DATE 18 (Giovedì) 20:30 - 28 (Domenica) 16:30
da martedì a sabato ore 20:30 – domenica ore 16:30
Durata: 1 ora e 20 minuti
Biglietti: Intero 24€ – Under26 e convenzioni 16€ – Over65 12€ – Under12 10€
Abbonamento: 6MTMconTE – UNIconTE – MTMdono

Contatti
BIGLIETTERIA UNICA
T 02 86.45.45.45
biglietteria@mtmteatro.it

Quale Salomè? (... o Salome)

Secondo i Vangeli ... I secolo d.C

Salomè (14 circa – tra il 62 ed il 71) fu una principessa giudaica, figlia di Erodiade e di Erode Filippo I, protagonista di un episodio narrato nel Vangelo di Marco (6,17-28) e nel Vangelo di Matteo (14,3-11), che la vede come protagonista nella vicenda del martirio di Giovanni Battista.
Iokanaan = Giovanni Battista, nella tradizione cristiana.

Marco 6,17-28
17 Erode infatti aveva fatto arrestare Giovanni e lo aveva messo in prigione a causa di Erodìade, moglie di suo fratello Filippo, che egli aveva sposata. 18 Giovanni diceva a Erode: «Non ti è lecito tenere la moglie di tuo fratello». 19 Per questo Erodìade gli portava rancore e avrebbe voluto farlo uccidere, ma non poteva, 20 perché Erode temeva Giovanni, sapendolo giusto e santo, e vigilava su di lui; e anche se nell'ascoltarlo restava molto perplesso, tuttavia lo ascoltava volentieri.
21 Venne però il giorno propizio, quando Erode per il suo compleanno fece un banchetto per i grandi della sua corte, gli ufficiali e i notabili della Galilea. 22 Entrata la figlia della stessa Erodìade, danzò e piacque a Erode e ai commensali. Allora il re disse alla ragazza: «Chiedimi quello che vuoi e io te lo darò». 23 E le fece questo giuramento: «Qualsiasi cosa mi chiederai, te la darò, fosse anche la metà del mio regno». 24 La ragazza uscì e disse alla madre: «Che cosa devo chiedere?». Quella rispose: «La testa di Giovanni il Battista». 25 Ed entrata di corsa dal re fece la richiesta dicendo: «Voglio che tu mi dia subito su un vassoio la testa di Giovanni il Battista». 26 Il re divenne triste; tuttavia, a motivo del giuramento e dei commensali, non volle opporle un rifiuto. 27 Subito il re mandò una guardia con l'ordine che gli fosse portata la testa. 28 La guardia andò, lo decapitò in prigione e portò la testa su un vassoio, la diede alla ragazza e la ragazza la diede a sua madre.

Matteo 14,3-12
3 Erode aveva arrestato Giovanni e lo aveva fatto incatenare e gettare in prigione per causa di Erodìade, moglie di Filippo suo fratello. 4 Giovanni infatti gli diceva: «Non ti è lecito tenerla!». 5 Benché Erode volesse farlo morire, temeva il popolo perché lo considerava un profeta.
6 Venuto il compleanno di Erode, la figlia di Erodìade danzò in pubblico e piacque tanto a Erode 7 che egli le promise con giuramento di darle tutto quello che avesse domandato. 8 Ed essa, istigata dalla madre, disse: «Dammi qui, su un vassoio, la testa di Giovanni il Battista». 9 Il re ne fu contristato, ma a causa del giuramento e dei commensali ordinò che le fosse data 10 e mandò a decapitare Giovanni nel carcere. 11 La sua testa venne portata su un vassoio e fu data alla fanciulla, ed ella la portò a sua madre. 12 I suoi discepoli andarono a prendere il cadavere, lo seppellirono e andarono a informarne Gesù.

Salomè secondo Wilde.... 1891

Oscar Wilde
Salomè (1891)
Dramma in un atto unico scritto in lingua francese
Prima assoluta 12 febbraio 1896 Teatro dell'Oeuvre di Parigi
Erode Antipa, tetrarca di Giudea
Narraboth, giovane Siriaco, capitano della guardia
Salomè, figlia di Erodiade
Erodiade, moglie del tetrarca
Iokanaan, il profeta
Una terrazza aperta sulla sala del banchetto nel palazzo di Erode, I secolo d.C.
L'opera venne scritta in lingua francese durante un soggiorno del drammaturgo a Parigi appositamente per l'attrice Sarah Bernhardt la quale, nonostante le numerose prove, si rifiutò di interpretare il personaggio sulle scene, a causa dello scandalo che aveva travolto Wilde.
L'opera venne pubblicata nel 1893 con le illustrazioni, in stile liberty, di Aubrey Beardsley: la traduzione in lingua inglese venne affidata all'amante di Oscar Wilde, Lord Alfred Douglas (Bosie). Rivelatosi il giovane impari all'impresa, la sua traduzione venne in realtà sostituita con un'altra rimasta anonima (approvata da Wilde, che non intervenne nella redazione, come testimonia il figlio Vivian Holland) e nella prima edizione compare la dedica "A Lord Alfred Douglas, traduttore della mia commedia". Nella versione francese la dedica è, invece, a Pierre Louÿs.

Salomè secondo Richard Strauss ... 1905
Salomè (Salome) 1905
opera in un atto e un balletto (il "balletto" sarebbe la "danza dei sette veli" che viene eseguita anche in sede di concerto sinfonico)
su libretto di Hedwig Lachmann tratto dall'omonimo dramma di Oscar Wilde.
Fu rappresentata il 9 dicembre 1905 alla Semperoper (Königliches Opernhaus) di Dresda, diretta da Ernst von Schuch e raccolse un successo clamoroso. Richard Strauss diresse la prima rappresentazione italiana al Teatro Regio di Torino il 22 dicembre 1906, protagonista Gemma Bellincioni.
A suggerire a Strauss di musicare la Salomè di Wilde fu il poeta Anton Lindner che ne curò anche una prima riduzione del testo. Strauss preferì però ricorrere alla traduzione tedesca della scrittrice Hedwig Lachmann. Il libretto musicato corrisponde quindi quasi integralmente all'originale di Wilde. La partitura, cominciata nel 1902 fu completata a Berlino il 20 giugno 1905.

Salomè secondo Giovanni Testori ... 1967
Erodiade (1967)
monololo teatrale
riscrisse l'opera nel 1984 con il nome "Erodiàs
ispirato alla "Salome" di Oscar Wilde
Giovanni Testori ha una grande ammirazione per Erodiade, per lui è una donna virile, non a caso avrà ... l'ultima parola e il titolo dell'opera

Salomè secondo Alberto Oliva ... 2017

Seguono immagini della serata

Note:

Le foto sono scattate con:
Panasonic LUMIX FZ1000 20 Megapixel, Zoom 42X, 1600-3200 ISO, LCD ad Angolazione Variabile e rigorosamente non hanno subito nessuna post elaborazione.

MI RACCOMANDO, COPIA PURE QUELLO CHE VUOI MA CITA DA DOVE LO HAI PRELEVATO, se vuoi delle foto a più alta risoluzione segui la procedura, Grazie 1) scorrere la pagina del fotoservizio 2) scegliere la foto che interessa 3) tasto destro sulla foto-> copia URL immagine -> non succede nulla ma se lo copia in memoria 4) in una email tasto destro e incolla -> cosi si incolla l'URL 5) inviare al sito @ 6) ... fare una donazione, o no ? 7) citare copyright  by www.concertodautunno.it 1) scroll the fotoservizio page 2) choose the photo you are interested 3) right click on photo-> Copy Image URL -> nothing happens but it's copy in memory 4) in an email right click Paste -> so you paste the URL 5) submit to the site @ 6) ... make a donation, or not? 7) mention copyright by www.concertodautunno.it

Servizio fotografico di Mario Mainino

Realizzazione pagina web di Mario Mainino

www.concertodautunno.it
sito per i musicisti e gli amanti della musica classica, dell'opera lirica e del teatro a cura di
Mario da Vigevano

Copyright © Mario Mainino Vigevano PV Agg.del 19/01/2018
Copia quello che vuoi, ma per favore cita da dove lo hai preso !!