|
|
Basilica Beata Vergine
Assunta di Turbigo (Mi)
Via della Chiesa, 5, 20029 Turbigo MI
Mercoledì 12 aprile 2017 – ore 21,00
Luigi
Boccherini
Stabat Mater
Maria Grazia Nobili, soprano
Gloria Gazzola, mezzosoprano
Livio Scarpellini, tenore
Quartetto Harmonium
Emanuele Simonelli ,
violino
Elisa
Francese, violino
Susanna Tognella, viola
Valentina Ponzoni ,violoncello
All’organo il Maestro Paolo Beretta.
PROGRAMMA e NOTE :
Mercoledi 12 aprile, Basilica Beata Vergine Assunta di Turbigo (Mi), nel
corso del cammino quaresimale e nella grandezza del Mistero Pasquale, lo
Stabat Mater di Boccherini, per due voci femminili, un tenore ed archi,
ancora oggi uno dei pezzi sacri di tale considerazione da essere
annoverato tra i capolavori di Boccherini e che merita l'accostamento allo
Stabat Mater di Pergolesi modello assoluto del genere nel seconda metà del
Settecento. Sarà interpretato dal soprano Maria Grazia Nobili, dal
mezzosoprano Gloria Gazzola, dal tenore Livio Scarpellini e dal
prestigioso Quartetto Harmonium. All’organo il Maestro Paolo Beretta.
Visita il
 !
Donate un sostegno alle attività di CONCERTODAUTUNNO
|
Seguono immagini della serata:
|
|
Uso dello SLIDER
1) freccia a destra o a sinistra per scorrere
2) cliccare sul pallino per avanzare di una foto
|
|
Nella foto All’organo il
Maestro Paolo Beretta.
Nella foto Gloria Gazzola,
mezzosoprano
Nella foto Maria Grazia
Nobili, soprano
Nella foto Susanna Tognella,
viola
Nella foto Emanuele Simonelli
, violino
Nella foto Valentina Ponzoni
,violoncello
Nella foto Elisa Francese,
violino
Nella foto Quartetto Harmonium
Nella foto Livio Scarpellini,
tenore
Nella foto Mario Mainino con
il tenore Livio Scarpellini
|
|
|
|
Note:
Stabat Mater - Grave assai (fa minore)
Cujus animam - Allegro (fa minore)
Quae moerebat - Allegretto con moto (do minore)
Quis est homo - Adagio assai (do minore) - Recitativo
Pro peccatis - Allegretto (la bemolle maggiore)
Eja mater - Larghetto non tanto (mi bemolle maggiore)
Tui nati vulnerati - Allegro vivo (mi bemolle maggiore)
Virgo virginum - Andantino (si bemolle maggiore)
Fac ut portem - Larghetto (fa maggiore)
Fac me plagis - Allegro comodo (do minore)
Quando corpus - Amen - Andante lento (fa minore - fa maggiore)
Testo
Stabat Mater dolorosa
iuxta Crucem lacrimosa
dum pendebat Filius;
cujus animam gementem
contristatam et dolentem
pertransivit gladius
O quam tristis et afflicta
fuit illa benedicta
Mater Unigeniti!
Quae moerebat et dolebat,
et tremebat, cum videbat
Nati poenas inclyti.
Quis est homo qui non fleret, Christi
Matrem si videret
in tanto supplicio?
Quis non posset contristari
piam matrem contemplari
dolentem cum Filio?
Pro peccatis suae gentis
vidit Iesum in tormentis
et flagellis subditum.
Vidit suum dulcem Natum
morientem, desolatum,
dum emisit spiritum.
Eja, Mater, fons amoris,
me sentire vim doloris
fac ut tecum lugeam.
Fac, ut ardeat cor meum
in amando Christum Deum
ut sibi complaceam.
Sancta Mater, istud agas,
Crucifixi fige plagas
cordi meo valide.
Tui nati vulnerati,
tam dignati pro me pati,
poenas mecum divide.
Fac me vere tecum flere,
Crucifixo condolere,
donec ego vixero
Juxta Crucem tecum stare,
et me tibi sociare
in planctu desidero.
Virgo virginum praeclara,
mihi iam non sis amara,
fac me tecum plangere.
Fac ut portem Christi mortem,
passionis fac consortem,
et plagas recolere.
Fac me plagis vulnerari,
Cruce hac inebriari,
ob amorem Filii.
Inflammatus et accensus
per te, Virgo, sim defensus
in die judicii.
Fac me cruce custodiri,
morte Christi praemuniri
confoveri gratia.
Quando corpus morietur,
fac ut animae donetur
paradisi gloria. Amen. Stava la madre nel suo dolore
in lacrime, vicino alla croce,
mentre vi era appeso il figlio;
la sua anima gemente
contristata e dolente,
una spada la trafisse.
Oh, come triste e afflitta
fu quella benedetta,
madre dell'Unigenito!
Com'era affranta e si doleva
e tremava, mentre vedeva
le pene dell'inclito figlio!
Quale uomo non piangerebbe,
la madre dì Cristo se vedesse
in così grande supplizio?
Chi non potrebbe guardare
senza tristezza la pia madre
che si duole con il figlio?
Per i peccati della sua gente,
lei vide Gesù fra i tormenti,
mentre i flagelli lo colpivano.
Vide il suo dolce Nato
morente, desolato,
finché esalò lo spirito.
Oh, madre, fonte d'amore,
fammi sentire l'immenso dolore,
con te s'alzi il mio pianto.
Fa' che arda il cuore mio
nell'amare Cristo Dio,
e anch'io da lui sia amato.
Madre santa, questo devi fare,
nel mio cuore imprimi le piaghe
del Crocifisso fortemente.
Del tuo figlio, così straziato,
che per me ha sofferto tanto,
dividi con me le pene.
Fa' che io pianga con te sinceramente,
che con il Crocifisso divida le pene,
finche sarò vivo.
Stare con te accanto alla croce,
esserti compagno con tutto il cuore
nel lamento desidero.
Vergine, fra le vergini preclara,
ora non essermi contraria,
Con te lasciami piangere.
Fa' che io porti in me la morte
di Cristo, partecipi alla sua passione
e riviva le sue piaghe.
Fa' che ferito dalle piaghe
mi possa questa croce inebriare
per amore del figlio;
perché io non arda nel fuoco
dammi, vergine, il tuo soccorso
nel giorno del giudizio.
Fa' che la croce mi protegga,
la morte di Cristo mi difenda
e la grazia mi riscaldi.
Quando morirà il mio corpo,
fa' che l'anima abbia in dono
la gloria del paradiso. Amen.
Le foto sono scattate con:
Panasonic LUMIX FZ1000 20 Megapixel, Zoom 42X, 1600-3200 ISO, LCD ad Angolazione Variabile e rigorosamente non hanno subito nessuna post elaborazione.
MI RACCOMANDO, COPIA PURE QUELLO
CHE VUOI
MA CITA DA DOVE LO HAI PRELEVATO, se vuoi delle foto a più alta
risoluzione segui la procedura, Grazie
1) scorrere
la pagina del
fotoservizio
2) scegliere la foto che interessa
3) tasto destro sulla foto-> copia URL immagine -> non succede nulla ma
se lo copia in memoria
4) in una email tasto destro e incolla -> cosi si incolla l'URL
5) inviare al sito
@
6) ... fare una donazione, o no ?
7) citare copyright by www.concertodautunno.it
1)
scroll the fotoservizio page
2) choose the photo you are interested
3) right click on photo-> Copy Image URL -> nothing happens but
it's copy in memory
4) in an email right click Paste -> so you paste the URL
5) submit to the site
@
6) ... make a donation, or not?
7) mention copyright by www.concertodautunno.it |
|
|
