|
Teatro Mastroianni - San Martino Siccomario
- PV
Sabato 5 novembre 2016 – ore 21,00
§§§
Quadrifoglio Sonoro
“Arie e Canzoni con Passi di Danza di Ieri,
di Oggi,
di Sempre”
§§§
con
ELISA MAFFI, soprano
ANGELO SCARDINA, tenore
ISABELLA INZAGHI, pianoforte
CORPO DI BALLO ACADEMY PAVIA
direttrice, Marilina Piemontese
MARIO MAININO, introduzione all'ascolto
PROGRAMMA e NOTE :
PRIMA
PARTE
Corpo di
Ballo Academy Pavia Balletto
G.Donizetti "Una furtiva lagrima" da L'elisir d'amore (1832)
Angelo
Scardina, tenore e Isabella Inzaghi, pianoforte
C.Gounod "Je veux vivre" da Romeo e Juliette
(1867)
Elisa Maffi, soprano e Isabella
Inzaghi, pianoforte
G.Puccini
"Che gelida manina" da La bohème (1896)
Angelo
Scardina, tenore e Isabella Inzaghi, pianoforte
G.Puccini
" Si, mi chiamano Mimi " da La bohème
Elisa
Maffi, soprano e Isabella Inzaghi, pianoforte
G.Puccini " O soave fanciulla " da La bohème
Angelo
Scardina, tenore
Elisa
Maffi, soprano
Isabella Inzaghi, pianoforte
P.Mascagni
Intermezzo da Cavalleria Rusticana (1890)
Isabella
Inzaghi, pianoforte solo
Corpo di
Ballo Academy Pavia Balletto
SECONDA
PARTE
Corpo di
Ballo Academy Pavia Balletto
G.Verdi
"La donna è mobile" da Rigoletto
Angelo Scardina, tenore e Isabella
Inzaghi, pianoforte
G.Puccini
"O mio babbino caro" da Gianni Schicchi(Trittico) (1918)
Elisa Maffi, soprano e Isabella
Inzaghi, pianoforte
Gabriele
d'Annunzio e Francesco Paolo Tosti - 'A vucchella (1907)
Angelo Scardina, tenore e Isabella
Inzaghi, pianoforte
G.Gershwin "Summertime" da Porgy and Bess (1935)
Elisa
Maffi, soprano e Isabella Inzaghi, pianoforte
Vincenzo Russo, Eduardo Di Capua "I' te vurria vasà" (1900)
Angelo
Scardina, tenore e Isabella Inzaghi, pianoforte
Nicola Piovani La vita è bella-reinterpretato da Noa nel brano Beautiful
that day (Oscar 1998-Miglior colonna sonora)
Elisa
Maffi, soprano e Isabella Inzaghi, pianoforte
Astor Piazzolla "Libertango" (1974)
Isabella
Inzaghi, pianoforte solo
G.Verdi
"Libiamo ne lieti calici" Brindisi da La traviata (1853)
Angelo
Scardina, tenore
Elisa
Maffi, soprano
Isabella Inzaghi, pianoforte
Note:
Buonasera, a nome dell’Associazione Culturale Due
Spade di Cilavegna, Vi porgo il benvenuto alla 3 serata della 5°edizione
del QUADRIFOGLIO SONORO, la rassegna musicale internazionale della
musica d’autore nella provincia di Pavia. Ringrazio la Pro Loco di San
Martino Siccomario che ci ospita questa sera, che con il Circolo della
Società Agricola Santangelese e la Pro Loco di Garlasco ha collaborato a
organizzare la rassegna. Per la rilevanza artistica e culturale
dell’avvenimento, nonché per la partecipazione di artisti di fama
internazionale, il Quadrifoglio Sonoro ha ottenuto il Patrocinio
gratuito della Regione Lombardia, della Provincia di Pavia, del Comune
di Cilavegna, del Comune di Sant’Angelo Lomellina, del Comune di
Garlasco e del Comune di San Martino Siccomario. Ringrazio gli amici del
Circolo Pavia Lirica che sono presenti numerosi con il Presidente dott.
Alberto Campari.
Roberto Pisani Associazione Due Spade
Angelo Scardina –tenore
www.liricaventaglio.com/wp/2014/08/06/tenore-angelo-scardina/
Nato a Milano nel 1977. 1998 all’età di ventuno anni il particolare
timbro brillante e chiaro della voce gli permette di essere selezionato
per un corso di perfezionamento presso il Teatro alla Scala. Seguendo il
consiglio del Maestro di canto Carlo Gaifa, decide di iscriversi al
Conservatorio G. Verdi di Milano dove inizia i suoi studi musicali e
vocali. 2001 partecipa alla 3° edizione di Echos Festival Internazionale
di Musica dall'Europa. Si esibisce come solista nel “Credo” di
A.Scarlatti presso la Basilica di San Marco a Milano insieme al coro di
voci bianche del Teatro alla Scala diretto dal Maestro Bruno Casoni.
2002 consegue il compimento inferiore di canto a pieni voti. Il
Conservatorio G. Verdi lo seleziona per partecipare al Kyoto
International Festival, come rappresentante degli studenti di canto per
l’Italia. In Germania partecipa a un concerto organizzato dall’agenzia
Star Entertainement. Vieni chiamato a far parte del coro Filarmonico del
Teatro alla Scala per il concerto in memoria dei caduti delle Twin
Towers. A Malta nel Teatro Aurora si rappresenta la Turandot e gli viene
assegnato il ruolo di Pong, lavorando al fianco di due grandi nomi della
musica lirica: Nicola Martinucci interprete di Calaf e Eva Marton nel
ruolo di Turandot. 2003 incomincia la sua collaborazione con il coro del
Teatro alla Scala. L’Accademia Europea di Musica lo chiama per un
concerto al Festival Estivo presso il Castello di Pomerio a Erba. A
Tortona in occasione del Festival Perosiano sotto la direzione del
Maestro Arturo Sacchetti esegue “Natalizia” di Lorenzo Perosi. 2004
debutta nella cattedrale S.Caterina di Brescia lo Stabat Mater di
G.Rossini. 2005 è vincitore del concorso internazionale per artisti del
coro presso il Teatro alla Scala, Consegue a pieni voti il diploma di
canto al Conservatorio G.Verdi di Milano. Per il Teatro alla Scala e per
il Teatro dell’Opera di Roma è stato cover di Tonio nalla “Fille du
règiment”. In occasione del festival di Graunburger a S.Moritz ha
partecipato al Requiem di W.A.Mozart con l’orchersta Camerata Salzburg.
Ha debuttato in Germania allo Staatsstheater di Stoccarda interpretando
il ruolo del titolo in una nuova produzione del “ Le Comte Ory”
riscontrando un grande successo di critica e pubblico.Ha debuttato al
Teatro Carlo felice di Genova interpretando Narciso dall’opera “ Il
Turco in Italia”. Presso lo Staatsoper di Amburgo ha cantato nel ruolo
di Tonio in “ Fille du Regimènt” conseguendo grande successo. Ha cantato
lo “ Stabat Mater” di Rossini presso il festival International de
Musique de Besancon.A Lisbona con l’Orchestra Gulbenkian sotto la
direzione di Claudio Scimone ha debutatto in “ Zaira”, Ad Amburgo ha
debuttato in “ Barbiere di Siviglia” nel ruolo del Conte di Almaviva.
Oltre all’attività concertistica continua a collaborare con il Teatro
alla Scala anche in veste di solista .
Elisa Maffi - soprano
www.operabase.com/a/Elisa_Maffi/4758/it
Si diploma a pieni voti presso il Conservatorio Giuseppe Verdi di Milano
conseguendo contemporaneamente anche la laurea specialistica in Lingue e
Letterature Straniere presso l'Università degli Studi della stessa città
con il massimo di voti e la lode. Segue e partecipa a diversi laboratori
lirici e masterclass: con Renata Scotto, Jaume Aragall, Thomas
Steinhöfel, Venceslao Hruba-Freiberger, Mamadu Dioume, Mauro Trombetta,
Alessandro D'Agostini, Claudio Desderi, Roberto Scandiuzzi, Thomas
Christoff. Approfondisce in particolare il repertorio con Elisa De
Luigi, con cui si dedica intensamente anche alla musica da camera, e si
perfeziona sotto la guida del soprano Gianfranca Ostini. Debutta nel
ruolo di Serpina ne La Serva Padrona di Pergolesi collaborando con
l'orchestra 'Totem' diretta dal M.° A. Raffanini, nel ruolo di Papagena
ne Il flauto Magico di Mozart in collaborazione con l'Orchestra
femminile 'G. Verdi' e nel ruolo di Zerlina in Don Giovanni con
l'Orchestra Filarmonica Italiana diretta dal M.° Claudio Vadagnini in
diversi teatri italiani, tra cui il Teatro Civico di Vercelli, il Teatro
Ciak di Milano nonché il Teatro di Varese. Ha debuttato altresì i ruoli
di Adina ne L'Elisir d'amore e Musetta ne La Bohème al Teatro Lirico di
Magenta e al Teatro Odeon di Vigevano. Nel 2010 è stata impegnata nel
debutto in Elektra di R. Strauss presso il Teatro Comunale di Bolzano
nonchè i Teatri di Ferrara, Modena e Piacenza diretta dal M.° Gustav
Kuhn per la regia di Manfred Schweigkofler in collaborazione con le
Orchestre Haydn di Bolzano e l'Orchestra Regionale dell'Emilia Romagna,
ottenendo un'ottima critica. E' stata altresì Norina nel Don Pasquale al
Castello Sforzesco di Milano diretta dal M.° F. Attardi, Valencienne ne
La Vedova allegra diretta dal M.° S. Giaroli durante il Festival Estivo
'Il giglio è lirica', e Lola nell'opera Cavalleria Rusticana al Teatro
Cagnoni di Vigevano diretta dal M.° R. Gianola. Recentemente ha
debuttato il ruolo di Gilda in Rigoletto in diverse piazze italiane:
presso il Teatro Civico di La Spezia, il Teatro Ciak di Milano, il
Teatro Besostri di Mede, il Teatro Nuovo di Arcore, il Teatro La
Fabbrica di Villadossola e il Teatro di Seregno. Ha da poco interpretato
Norina nel Don Pasquale diretta dal M.° P. Gelmini in diversi teatri tra
cui lo Smeraldo di Milano, Teatro Besostri di Mede, Teatro Civico di
Varese ecc. e in luglio ha debuttato anche il ruolo di Rita nell'opera
omonima in occasione del Festival Bergamo Estate 2011 sotto la Direzione
Artistica del Soprano Sig.ra Denia Mazzola. Ha all'attivo numerosi
recital, concerti liederistici e di musica sacra in tutta Italia presso
teatri, prestigiose istituzioni musicali e circoli lirici in
collaborazione anche con ensemble strumentali tra cui i Quartetti
d'archi 'Salotto Ottocento' e 'Quartetto d'archi di Lodi', l' ensemble
'Il Demetrio' ecc. E' stata selezionata come soprano solista per
eseguire il Requiem di Mozart con l'Orchestra Filarmonia Italica diretta
dal M° G. Sogni, a Pavia. Ha cantato il Magnificat di Vivaldi (RV 610)
nella Cattedrale di Lodi diretta dal M° P. Panzetti e la Missa Brevis
Sancti Joannis de Deo di J. Haydn a Corbetta (MI) diretta dal M.° C.
Vegezzi. Vanta collaborazioni con compositori contemporanei tra cui
ricordiamo l'italiana A. Gemelli, di cui ha eseguito brani inediti
durante la stagione concertistica 'I concerti del Vespro' a Segrate, e
l'austriaca J. Doderer di cui è stata la prima interprete dei Lieder per
soprano nella prima esecuzione mondiale a Milano – Conservatorio G.
Verdi (30 maggio 2009), successivamente a Brema (Haus Schuetting) e poi
a Berlino (Saal in der Bundesallee- Universitaet der Kuenste) nel
settembre 2009 in occasione del Festival internazionale della
Letteratura, ottenendo un grande successo. Ha inoltre partecipato alla
selezione dell'opera Il diavolo in Giardino del compositore F. Mannino
presso il Teatro Sociale di Trento, interpretando il ruolo di Nicole.
Recentemente è stata invitata ad interpretare brani inediti del M.°
Gavazzeni presso il Galà della Lirica al Teatro Donizetti di Bergamo.
Finalista in diversi concorsi- ultimo dei quali il Concorso
internazionale Voci nuove per la lirica 2011 – del Teatro Fraschini a
Pavia, è' risultata vincitrice della prestigiosa borsa di studio per
giovani musicisti conferitale della Richard Wagner Stipendienstiftung,
Associazione wagneriana. Nel 2008, finalista al Concorso Rome Festival è
stata invitata a debuttare il ruolo di Pamina in Die Zauberfloete; nel
medesimo anno, è risultata vincitrice del premio speciale come miglior
interprete di aria straniera al X Concorso Flaviano Labò e vincitrice
della borsa di studio per l'avviamento al debutto del Festival 'Pergine
Spettacolo Aperto' con cui ha debuttato nell'opera 'La Traviata' con
l'orchestra G. Rossini di Pesaro diretta dal M° Daniele Agiman per la
regia di Alessio Pizzech.Si è esibita in duo con la pianista Isabella
Inzaghi nel programma Musica per Expo preso la sede Expo nel mese di
maggio 2015 e a giugno 2015 presso la sede Amici del Loggione del Teatro
la Scala.
Isabella Inzaghi -pianoforte
Nata nel 1983, ha conseguito il diploma di pianoforte nel 2003 presso il
Conservatorio “Luca Marenzio” di Brescia e anche all’ “Accademia
Internazionale della Musica” di Milano sotto la guida del M° M. Carnelli
e di E. Vianelli. Ha terminato il biennio post diploma di
perfezionamento a indirizzo cameristico nel 2006, presso l’“Accademia
Internazionale della Musica”, ottenendo il massimo dei voti. Ha seguito
vari corsi di perfezionamento fra cui una masterclass del M° Maurizio
Pollini presso l’Accademia Chigiana di Siena. Ha seguito altri corsi di
alto perfezionamento di musica da camera con i Maestri: A.Kontarsky,
P.N.Masi, L. Schieppati, E.Fadini, F. Luciani, R. Rivolta e S. Costanzo.
Ha suonato come pianoforte primo con l’Orchestra dell’Accademia
Internazionale della Musica di Milano eseguendo il “Carnevale
degliAnimali” di Saint-Saëns e l’opera da camera il “Piccolo
Spazzacamino di Britten”per i “Notturni in Villa” di Milano. E’membro
del Quintetto Pentangos, specializzato in musiche di tango argentino con
cui ha all’attivo spettacoli presso la sede dell’Associazione Amici del
Loggione del Teatro alla Scala, per il Rotaract Club Milano Duomo,
presso Palazzo Cusani (Mi) e Villa Litta Borromeo di Lainate. Ha inoltre
riscosso successi suonando per Milano Live 2006 in occasione della Notte
Bianca, e per la manifestazione Notturni in Villa presso Villa Simonetta
(Mi). Si è esibita in formazioni da camera nell’Aula Magna
dell’Università degli Studi (Mi) e presso l’Università IULM di Milano e
presso il Centro Culturale Rosetum di Milano. Si è prodotta inoltre in
uno spettacolo organizzato dal Rotary Club presso Villa Cagnola (Va). Ha
suonato in un concerto di lirica e strumentale organizzato dal Consolato
Giapponese e per il Consolato dei Paesi Bassi a Milano. Ha partecipato a
importanti rassegne musicali, quali “Aperitivi Musicali”, “Primavera di
Talenti”e “Milano Live” organizzate dal Comune di Milano. In formazioni
da camera ha suonato in duo e in trio in diverse sale e teatri di
Milano, in Emilia Romagna, nelle Marche, in Piemonte e in Calabria.
Recentemente si è esibita presso il Festival Musicale estivo di Bellagio.
Ha eseguito musiche rare di Amintore Galli in occasione di un memorial
dedicato all’autore, insieme ai cantanti della famosa scuola di canto
statunitense “Centro Studi Lirica” di New York occasionalmente in
Italia. Ha seguito un corso di “Organizzazione e gestione di eventi
musicali” presso l’Accademia D’Arte Drammatica “Paolo Grassi” di Milano.
E’ laureata in “scienze e tecnologie della comunicazione” presso
l’Università IULM di Milano. E’ docente di Educazione Musicale presso
l’Istituto secondario di primo grado “San Tommaso Moro” di Milano. Si è
esibita in duo con il soprano Elisa Maffi nel programma Musica per Expo
preso la sede Expo nel mese di maggio 2015 e a giugno 2015 presso la
sede Amici del Loggione del Teatro la Scala.
SCUOLA ACADEMY PAVIA - direttrice Marilina
Piemontese
Le ragazze della scuola Academy diretta da Marilina Piemontese hanno
conquistato nel concorso “Spazio in danza”al teatro Le Vigne di Lodi il
primo e il secondo posto rispettivamente con il balletto “Murano’s glass
“ e “Sottosopra”. I due premi hanno permesso alle danzatrici di ottenere
anche l’accesso diretto alla finale del campionato del mondo della danza
che è in programma a Paestum il 30 luglio. Le ballerine della scuola
Academy erano già note per aver vinto il campionato europeo che si era
disputato tre anni fa a Burghausen in Germania, avevano ottenuto anche i
primi posti con il passo a due, e con la composizione coreografica
“Venticello”. In quella occasione anche Marilina Piemontese, coreografa
e direttrice della scuola, aveva vinto un premio per la migliore
coreografia.
MARIO MAININO - promotore culturale
Nato a Vigevano il 3 settembre 1951, dove abita attualmente. Dopo il
diploma di Elettronica Industriale, si è dedicato nella maggior parte
del suo tempo libero dalla professione di "tecnico informatico", che
rimane la sua attività di base, al suo grande amore la musica e il
teatro. E' stato membro della Donizetti Society di Londra, per la quale
ha collaborato alla realizzazione del Journal 1999 pubblicato dalla
Fondazione Donizetti di Bergamo, e per la quale realizzato il primo
prototipo di sito Web. Ha frequentato corsi di storia della musica
tenuti tra gli altri da Giampiero Tintori, Daniele Rubboli. Ha seguito
corsi di preparazione "all'allestimento di opere liriche" dell'As.Li.Co
con diversi insegnanti tra i quali i registi Francesco Micheli,
Francesco Frongia ed Eleonora Moro. Ha seguito le Master class di
interpretazione liederistica con i maestri Erik Battaglia e Gustav Kuhn.
Ha seguito il corso di lettura ed analisi della interpretazione
liederistica della prof.Ornella Bosatra (2007/2008) Ha debuttato come
regista in Bohème di G.Puccini al Teatro Lirico di Magenta nell'ottobre
2008. Ha curato nella stagione 2008/9 la rassegna "Opera sul grande
schermo" al Cinema Teatro Odeon di Vigevano, portando la sala al primo
posto assoluto per presenza di pubblico tra tutte le sale italiane
aderenti alla iniziativa. Ha frequentato una masterclass di regia con
Corrado D'Elia (2011). Per l'Associazione Amici delle Muse ha presentato
l'opera di G.Puccini in una serata intitolata "Turandot la pura" presso
la sala incontri dell'Istituto Negrone di Vigevano il 14/01/2004 e "Il
Trovatore: fuochi, spade e baleni" il 10 marzo 2004. Nel novembre 2004
ha tenuto una introduzione all'Elisir d'amore di G.Donizetti "Lunga vita
all'elisir" per gli Amici del Teatro di Vigevano. Anno dopo anno
continua l'opera di divulgazione con collaborazioni con varie
Associazioni Musicali Lombarde.Svolge attività di presentatore in
concerti dedicati all’opera lirica ed alla musica sinfonica. Nel 2007
(30 settembre) ha ideato e condotto Grande Maria, omaggio a Maria Callas
nel trentennale della scomparsa; un grande serata lirica con proiezioni
ed interviste presso il Teatro Cagnoni di Vigevano tenutasi con un
soddisfacente "tutto esaurito" in sole due ore di assegnazione del
biglietti. Nel 2008, sempre a settembre, ha ideato e condotto Big, Big
Luciano un omaggio a Luciano Pavarotti nel primo anniversario della sua
scomparsa con uno straordinario successo di consenso del pubblico.
Le foto sono scattate con:
[X] Panasonic LUMIX FZ1000 20 Megapixel, Zoom 42X, 3200 ISO, LCD ad
Angolazione Variabile
MI RACCOMANDO, COPIA PURE QUELLO
CHE VUOI
MA CITA DA DOVE LO HAI PRELEVATO, se vuoi delle foto a più alta
risoluzione segui la procedura, Grazie
1) scorrere
la pagina del
fotoservizio
2) scegliere la foto che interessa
3) tasto destro sulla foto-> copia URL immagine -> non succede nulla ma
se lo copia in memoria
4) in una email tasto destro e incolla -> cosi si incolla l'URL
5) inviare al sito
@
6) ... se si vuole, fare una donazione, o no ?
citare copyright by www.concertodautunno.it
1)
scroll the fotoservizio page
2) choose the photo you are interested
3) right click on photo-> Copy Image URL -> nothing happens but
it's copy in memory
4) in an email right click Paste -> so you paste the URL
5) submit to the site
@
6) ... if you want, make a donation, or not?
mention copyright by www.concertodautunno.it |
|
|