|
|
M.A.C.
in piazza Tito Lucrezio Caro 1 a Milano
Martedì 12 luglio 2016 ore 20.30
Concerto Straordinario
Une poésie de concert
Incontro tra musica e poesia…
Ingresso libero fino a esaurimento posti
Étienne Champollion (piano, fisarmonica, chitarra)
Damien Roquetty (tenore e voce recitante)
Océane Champollion (soprano)
Giovanni Dotoli, autore dei testi
|
Donate un sostegno
alle attività di CONCERTODAUTUNNO
|
Programma:
M élodies
Prelude n. 1 pour piano «Chip»
L à-haut
l'amandier (récité) accompagné par le
Prelude n°2 «Chip' bis»
Belle Lumi ère
Pont
de l'or
Valse statique n. 1 pour piano «Le tonton»
Palmiers des Boulevards
S'envole
Paris
Prelude n. 3 pour piano «Les marteaux
bleus»
Prelude n. 4 pour piano «Jacktaisie»
Chanson de la rue
Ce
passage
Padre Pio
Citt à
d'amore
Prelude n. 7 pour piano «28/4 -117/2»
Prelude n. 8 pour piano «Tarentule»
Nocturne de chambre n. 3 pour piano «Le cheval a
bascule»
Le
temps jadis
Esp érance
Prelude n.5 pour piano «?»
La
voix de l'Autre
Chansons
Prelude n. 1 pour guitare
II
diritto di volare
La
nuit, le passage n. 39
Paris en quatrain n. 18
L'ombre de toi-m ème
Berceuse Vesperale pour Accord éon
Marie la rose
Rue
Didot (r écité) accompagné par «Après l'angoisse»
pour Accordéon
Vers
l'azur
L'aurore
Colombe
Valse statique n. 2 pour piano «La
Mijorée»
Viva
la libert à
(Info e prenotazioni: Auditorium di Milano fondazione Cariplo, orari
apertura: mar – dom, ore 14.30 – 19.00. Tel. 02.83389401/2/3).
Seguono immagini della serata:
|
|
|
|
Étienne Champollion (piano, fisarmonica, chitarra)
Damien Roquetty (tenore e voce recitante)
Océane Champollion (soprano)
Giovanni Dotoli, autore dei testi
|
|
|
|
|
Note:
Giovanni Dotoli e Étienne Champollion si sono incontrati pochi
anni fa, durante una manifestazione poetica a Parigi. È subito nata una
consonanza estetica, poetica e musicale, che ha portato a una intensa,
felice collaborazione.
Champollion ha musicato numerose poesie di Dotoli: insieme hanno
realizzato diversi concerti in Francia, in Italia e in Polonia. È stata
appena pubblicata l’opera teatrale di Dotoli Il Poeta il Destino, per i
tipi delle Edizioni Universitarie Romane, con musiche di Champollion, e
traduzione in francese a fronte. Champollion ha musicato anche diversi
testi dotoliani tratti dai sui libri poetici dedicati alla capitale
francese, Chansons de Paris. Passages e Chansons de Montmartre.
Le melodie di Champollion alternano diversi tipi di scrittura, che
conciliano la canzone popolare e la grande tradizione della melodia
francese. Sulla scia di Erik Satie e Francis Poulenc, egli invita il
poeta italiano a esprimersi per grandi linee vocali, senza effetti di
artifici, considerando testo e musica sullo stesso piano.
L’accompagnamento musicale alterna pianoforte, fisarmonica e chitarra,
strumenti suonati dallo stesso compositore, a riprova del suo
attaccamento al felice incrocio di culture e linguaggi.
I componimenti per solo pianoforte che accompagnano i testi dotoliani
fanno riferimento a Debussy e a Prokopieff, adattati al XXI secolo, e
vanno considerati come piccoli poemi in miniatura, alla maniera dei
Kinderszenen di Robert Schumann. Champollion fa anche ricorso
all’improvvisazione, accompagnando la lettura dei poemi di Dotoli, in
uno stato di continua creatività, che permette allo
spettatore-ascoltatore di meglio percepire i diversi colori che delle
parole del poeta che ispirano il compositore.
Fondazione Orchestra Sinfonica e Coro Sinfonico di Milano Giuseppe Verdi
www.laverdi.org
Special -
Fotoservizi pubblicati
Le foto sono scattate con:
[X] Panasonic LUMIX FZ1000 20 Megapixel, Zoom 42X, 3200 ISO, LCD ad
Angolazione Variabile
e rigorosamente non hanno subito nessuna post elaborazione.
|
|
