Programma della edizione 2012 del Festival

Armonie sul Lago 2012, Festival musicale a Pella

Prendono il via domenica 15 luglio le iniziative nella cittadina di Pella, sulle rive del Lago d'Orta, otto appuntamenti che si apriranno con il capolavoro sacro di G.Rossini, una originale "piccola messa" ma "solenne" che sarà affidata alla direzione di Mauro Trombetta con la Schola Cantorum San Gregorio Magno di Trecate e un quartetto di validi solisti. Seguirà una settimana di appuntamenti ravvicinati dal 27 luglio al 5 agosto e poi gli ultimi due concerti del 12 e 18 agosto. Il repertorio spazia dal barocco al romanticismo, alla canzone con concerti solistici e in duo.

Segue il programma completo di ARMONIE sul LAGO a Pella edizione 2012:

Domenica 15 Luglio 2012_07_15 ore 21.15

Chiesa S. Albino Pella

Gioacchino Rossini

PETITE MESSE SOLENNELLE

Katarzyna Medlarska – soprano

Lucia Rizzi - mezzosoprano

Alejandro Escobar – tenore

Carlo Agostini - basso

Marinella Tarenghi - 1 pianoforte

Alberto Magagni - 2 pianoforte

Alberto Sala – armonium

Schola Cantorum San Gregorio Magno Trecate

Mauro Trombetta – Direttore

Venerdì 27 Luglio 2012_07_27 ore 21.15

Chiesa di San Albino Pella

MUSICA CHE PASSIONE

Fabio Bellofiore - violino

Benedetto Matteo Spina – pianoforte

Sergej Rachmaninov (1873-1943) Vocalise op.34 n° 14

Petr Il'ic Cajkowskij (1840-1893) Souvenir d'un lieu cher op. 42

Cesar Franck (1822-1890) Sonata in La maggiore

 

Martedì 31 Luglio 2012_07_31 ore 21.15

Chiesa di San Giovanni Battista Alzo di Pella

CONCERTO BAROCCO

Il Festeggio Armonico

Duo Violoncello e Claviorgano

Claudio Frigerio, violoncello barocco

Franz Silvestri, claviorgano

Domenico Gabrielli: Ricercare III a Violoncello solo in Re maggiore

Girolamo Frescobaldi:

Capriccio sopra l'aria "or chè noi rimena"

Giuseppe Colombi: Ciaccona per Violone e basso continuo

Domenico Gabrielli: Sonata in La maggiore per Violoncello e continuo

Giuseppe Maria Jacchini: Sonata in Do maggiore op.3 n.10 per Violoncello e basso continuo

Domenico Zipoli:Partite in la minore

Antonio Vivaldi : Sonata V in Mi minore RV 40 per Violoncello e basso continuo

 

Venerdì 3 Agosto 2012_08_03 ore 21.15

Chiesa di San Albino Pella

CONCERTO PER PIANOFORTE

L. van Beethoven Grande Sonate Pathétique op. 13 n. 8
- Grave - Allegro di molto e con brio
- Adagio cantabile
- Rondò, allegro
R. Schumann Phantasiestücke op. 12 Pezzi Fantastici op. 12 (première livre)
- Des Abends / Di Sera
- Aufschwung/ Slancio
- Warum? / Perché?
- Grillen / Capricci
S. Rachmaninov Preludio op. 3 n. 2 (da: Cinq Morceaux de fantaisie)
F. Liszt Sonetto n° 104 del Petrarca (da: Annès dé pelerinage - Italie)
F. Chopin Notturno op. 55 n. 1
F. Liszt Parafrasi da Concerto sul Rigoletto di Verdi
S. Joplin Tre Ragtime
- The Entertainer
- Cleopha
- Maple leaf rag

Umberto Zanarelli, pianoforte

 

Sabato 4 Agosto 2012_08_04 ore 21.15

Note sotto le stelle

Recital di Antonella Custer – Voce

Paolo Beretta - Pianoforte

 

Domenica 5 Agosto 2012_08_05 ore 21.15

Chiesa di San Albino Pella

Giovani Talenti

ROMANTICISMO E DINTORNI

F. Chopin Sonata in la minore

R. Schumann Cinque pezzi in stile popolare

S. Prokofiev Sonata
Duo Magariello e Novarino

Luca Magariello, violoncello

Cecilia Novarino, pianoforte

 

Domenica 12 Agosto 2012_08_12 ore 21.15

Piazza Motta Lungolago di Pella

* In caso di pioggia presso Suore Salesiane di Pella

Giovani Talenti

THE ICON MUSIC

Nihil - Who Waits For The Sunshine - Wave After Wave - A Little Disaster Lost In Congo - On And On - No Warning Sign - All The Time - The Day Will Start Again - Run - Ups And Downs - I'm Confused - Without You - Shade - Dream

THE ICON MUSIC, ensemble

Ivan Impa chitarra, voce e tastiera

Osmar Miguel Santucho, basso

Roberto Quirico, batteria

 

Sabato 18 Agosto 2012_08_18 ore 21.15

Chiesa di S. Albino

CONCERTO PER PIANOFORTE

Robert Schumann - Waldszenen (scene della foresta)

Franz Peter Schubert - Drei Klavierstuecke D946

Ludwig van Beethoven - Sonata in do minore nr.32 op.111
Oppure
Ludwig van Beethoven - Sonata n.23 in Fa minore op.57 – Appassionata
Franz List - Studio da Concerto nr 3 sospiro
Felix Mendelssohn Bartholdy 6 romanze op. 83 Lieder ohne Worte

Sabrina Lanzi - pianoforte

Tutti gli appuntamenti sono ad ingresso libero

Presentazione alla stampa a cura della Provincia di Novara

 

Da sinistra Fabio Bellofiore (Direttore artistico); Alessandro Canelli, Assessore alla Cultura della Provincia di Novara e il Sindaco di Pella, Ferlaino alla presentazione della edizione 2012 di ARMONIE SUL LAGO

Armonie Sul Lago 2012, rassegna giunta alla Settima Edizione, avrà per tema dominante un percorso storico musicale sugli strumenti a tastiera.
Il pubblico avrà modo di conoscere ed apprezzare il vasto ed emozionante repertorio degli strumenti a tastiera: il virginale e l’organo portativo seicentesco, l’harmonium (strumento ottocentesco utilizzato nel repertorio sacro), il pianoforte storico (un Carl Bechstein del 1892), il pianoforte moderno (un Kavai gran coda), ed infine il sintetizzatore, moderna tastiera che produce svariati suoni campionati e che è il simbolo delle nuove tendenze musicali. In questa logica la Rassegna 2012 si aprirà maggiormente alla compresenza di linguaggi artistici e contaminazioni.
Armonie Sul Lago avrà inizio il 15 Luglio 2012 e terminerà il 18 Agosto: “Un mese denso di appuntamenti, in una rassegna che sempre più è diventata punto di riferimento della nostra comunità – commenta il Sindaco di Pella, Nello Ferlaino, durante la conferenza stampa svoltasi stamani a Palazzo Natta – e che rappresenta il risultato di un grande lavoro di incastri e di ricerca”.
“In un momento in cui è così difficile reperire risorse – aggiunge infatti Alessandro Canelli, Assessore alla Cultura della Provincia di Novara che patrocina la rassegna – assume un significato ancora più ampio riuscire a proporre una rassegna di così alto livello per il settimo anno consecutivo. Un plauso dunque all’organizzazione, un team affiatato che si compone dell’Associazione Ensemble Isabella Leonarda, del Comune di Pella e, naturalmente del direttore artistico Fabio Bellofiore”.
"In ambito sacro andrà in scena la Petite Messe Solennelle di G.Rossini (15 Luglio 2012), diretta dal M° Mauro Trombetta, evento nel quale potremo apprezzare la forza creativa di due pianoforti ed un harmonium a sostegno del coro e dei solisti. In ambito cameristico vedremo contrapposti un concerto del Duo “Il festeggio Armonico” (31/07/2012) che ci proporrà un repertorio seicentesco per virginale, organo portativo e violoncello barocco (detto anche violoncino) con un concerto del duo violoncello e pianoforte Magariello-Novarino (4/08/2012) due giovani talenti vincitori di prestigiosi Masters (in evidenza Master dei Talenti Musicali della Fondazione CRT) e Borse di studio, che si cimenteranno nelle sonate di Chopin e Prokofief, mentre il Duo Bellofiore-Spina (27/07/2012), violino e pianoforte, eseguirà la sonata di Cesar Frank , una delle opere più conosciute del repertorio.
In ambito solistico Armonie sul lago ospiterà due due famosi pianisti: Umberto Zanarelli (3/08/2012) che eseguirà brani di List e Beethoven mentre Sabrina Lanzi (18/08/2012 avrà il compito di sviscerare il pianismo classico con un programma dedicato a Shubert, Shumann e Beethoven.
Completano il palinsesto un recital di Antonella Custer (4 Agosto), che si esibirà nel suggestivo borgo di Ronco di Pella accompagnata dal M° Paolo Beretta al pianoforte: in programma reg time di S.Joplin e arie tratte dal repertorio americano del novecento (Gershwin, Kern, Porter).
Al gruppo musicale “The Icon Music” (12/08/2012) è affidato il compito di concludere il nostro viaggio itinerante nel mondo delle tastiere esplorando le possibilità timbriche e melodiche del sintetizzatore, con i suoi suoni campionati, in un ambiente musicale tipico del jazz-fusion. La nostra sincera speranza è che questo viaggio esplorativo che parte lontano (primi del seicento) con il virginale e giunge ai giorni nostri con le moderne tendenze musicali possa essere seguito ed apprezzato dal grande pubblico che sempre ha accompagnato la nostra Rassegna sulla sponda occidentale del Lago d’Orta. Chi ci seguirà dal primo concerto avrà modo di percorrere secoli di evoluzione musicale e potrà verificare l’evoluzione timbrica e costruttiva di questi affascinanti strumenti."[Fabio Bellofiore, direttore artistico]
“Gli spettacoli – sottolinea il Sindaco di Pella, Ferlaino – sono ad ingresso libero, una scelta sicuramente impegnativa ma che confidiamo possa regalarci grandi soddisfazioni in termini di pubblico”.

Seguono immagini della serata:

Petite Messe Solennelle
Testo della messa

Kyrie (soli e coro) - andante maestoso
Kyrie eleison
Christe eleison
Kyrie eleison

Gloria (soli e coro) - andante grazioso
Gloria in excelsis Deo
Et in terra pax hominibus
bonae voluntatis
Laudamus te, benedicimus te,
adoramus te, glorificamus te

Domine Deus (tenore) - allegro giusto
Domine Deus, rex coelestis,
Deus Pater omnipotens
Domine, Fili unigenite, Jesu Christe
Domine Deus, Agnus Dei, Filius Patris

Qui tollis (soprano e mezzosoprano) - andantino mosso
Qui tollis peccata mundi, miserere nobis
Qui tollis peccata mundi, suscipe deprecationem nostram
Qui sedes ad dexteram Patris, miserere nobis

Quoniam (basso) - allegro moderato
Quoniam tu solus sanctus, tu solus Dominus,
tu solus Altissimus, Jesu Christe

Cum Sancto Spiritu (soli e coro) - allegro maestoso, allegro
Cum Sancto Spiritu in gloria Dei Patris Amen

Credo (soli e coro) - allegro cristiano
Credo in unum Deum, Patrem omnipotentem,
factorem coeli et terrae, visibilium omnium et invisibilium
Credo in unum Dominum, Jesum Christum, Filium Dei unigenitum
Et ex Patre natum ante omnia saecula
Deum de Deo, lumen de lumine, Deum verum de Deo vero
Genitum, non factum, consubstantialem Patri:
per quem omnia facta sunt
Qui propter nos homines
et propter nostram salutem descendit de coelis
Et incarnatus est de Spiritu Sancto ex Maria Virgine
Et homo factus est

Crucifixus (soprano) - andantino sostenuto
Crucifixus etiam pro nobis sub Pontio Pilato
passus et sepultus est

Et resurrexit (soli e coro)
Et resurrexit tertia die, secundum Scripturas
Et ascendit in coelum: sedet ad dextram Patris
Et iterum venturus est cum gloria, judicare vivos et mortuos;
cujus regni non erit finis
Et in Spiritum Sanctum, Dominum et vivificantem:
qui ex Patre Filioque procedit
Qui cum Patre et Filio simul adoratur et glorificatur:
qui locutus est per Prophetas
Credo in unam sanctam catholicam et apostolicam Ecclesiam
Confiteor unum baptisma in remissionem peccatorum,
et expecto resurrectionem mortuorum et vitam venturi saeculi
Amen

Preludio religioso durante l'Offertorio (pianoforte e harmonium) -andante maestoso - andantino mosso

Sanctus (soli e coro)
Sanctus, sanctus, sanctus Dominus Deus Sabaoth
Pleni sunt coeli et terra gloria tua Hosanna in excelsis
Benedictus qui venit in nomine Domini Hosanna in excelsis

O Salutaris (soprano) - andante mosso
O salutaris hostia, quae coeli pandis ostium,
bella premunt hostilia, da robur, fer auxilium
Uni trinoque Domino sit sempiterna gloria,
qui vitam sine termino nobis donet in patria
Amen

Agnus Dei (mezzosoprano e coro) largo
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi,
miserere nobis
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi,
miserere nobis
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi,
dona nobis pacem
Amen

Coro da Camera "San Gregorio Magno"
Soprani
Airoldi Maria
Di Giovanni Maria Gabriella
Di Loreco Emanuela
Gabbani Angela
Menucelli Monica
Mocchetto Marina
Nobili Maria Grazia
Contralti
Bertaggi Elisa
Costi Mariangela
Marzanati Roberta
Tavaglino Laura
Scaciga Luisella
Villani Elena
Tenori
Benedetti Paolo
Cavalli Angelo
Chiereghin Roberto
Cibin Lorenzo
Porzio Mauro
Rolfi Mauro
Bassi
Ceffa Piero
Garosi Pierino
Gillone Davide
Quaglio Clementino
Senopo Alberto
Sperotto Bruno
Tosarti Giuseppe
Maestro del Coro, Mauro Rolfi
Direttore, Mauro Trombetta