Per Elisa

Teatro Lirico di Magenta

Sabato 19 marzo 2011 ore 21:00

Organizzatori: Comune di Magenta, Ass.Totem, Graziella e Giuseppe Lisca
"Per Elisa"

Recital lirico in ricordo di Elisa Lisca
Quinta edizione del Premio “Giovani voci” Città di Magenta

Musiche di L. van Beethoven, V. Bellini, F. Cilea, G. Donizetti,
G. Puccini,  G. Rossini, G.Verdi, C. Saint Saëns e W.A. Mozart

Partecipano:


soprano, Jung Shi Young


mezzosoprano, Christel Lötzsch


mezzosoprano,Valentina Vanini


mezzosoprano, Anna Viktorova


tenore, Ramtin Ghazavi


tenore, Lee Taesung


basso, Simon Lim

Pianoforte, Sachiko Yanaghibashi
Presenta, Mario Mainino
Direzione Artistica, Bruno Casoni
Produzione TOTEM
Serata benefica a favore di
CUORI GRANDI ONLUS - MISSIONE CANOSSIANA IN TOGO
(dove opera Maristella Bigogno):

La realizzazione della serata è resa possibile
grazie al contributo di Graziella e Giuseppe Lisca

La commissione giudicatrice è composta da:
Bruno Casoni (Presidente),

Direttore del coro del Teatro Alla Scala;

Daniele Borniquez (Vice presidente),
Responsabile dipartimento di musica dell’Accademia del Teatro Alla Scala;
Erina Gambarini,

Direttore del coro dell’ Orchestra G.Verdi di Milano;
Andrea Raffanini, Direttore d’orchestra;
Stelia Dotz,
Docente di musica vocale da camera del Conservatorio di musica “ G. Verdi” di Milano;
Giuseppe Miramonti,
Responsabile musicale Orchestra “Città di Magenta”.

Giunge alla Quinta edizione il concerto “Per Elisa” che si è tenuto al Teatro Lirico di Magenta nella sera di sabato 19 marzo 2011 con un teatro gremito di pubblico a testimoniare l'interesse per l'opera del pubblico magentino.
Il concerto è stato voluto dai genitori di Elisa Lisca, giovane scomparsa in un tragico incidente, ed anno dopo anno è diventato un importante appuntamento culturale e non solo per Magenta. Infatti si è inserito in questa serata il “Premio giovani voci” che il Comune di Magenta ha avvallato e che ogni anno assegna al vincitore la targa del Comune di Magenta e la borsa di studio offerta dalla Associazione TOTEM.
La famiglia Lisca assegna una propria borsa di studio al vincitore del premio Elisa Lisca. Nella edizione 2010 è nata la collaborazione con “Concertodautunno” il cui presidente Mario Mainino è conduttore della serata, e grazie alla quale i vincitori selezionati hanno avuto la possibilità di partecipare alla messa in scena di un’opera al Teatro Cagnoni di Vigevano.
In gara abbiamo trovato le voci di Jung Shi Young (soprano); Christel Lötzsch, Valentina Vanini, Anna Viktorova (mezzosoprano); Ramtin Ghazavi, Lee Taesung (tenore) e Simon Lim (basso).
Ha curato le selezioni e presiede la Giuria il M°Bruno Casoni, ma impegni sistituzionali in occasione delle celebrazioni per il 150esimo della Unità d'Italia gli hanno impedito all'ultimo momento di essere presente in sale, passando la presidenza della giuria a Daniele Borniquez.
Si rinnova cosi per la quinta volta l’appuntamento con il premio “Giovani voci Città di Magenta”, riconoscimento assegnato a giovani promesse del canto nell’ambito del Concerto “Per Elisa”, recital lirico in memoria di Elisa Lisca. La serata, fuori dall’abbonamento della stagione musicale e a scopo benefico, è prodotta da Totem e resa possibile anche grazie al contributo di Graziella e Giuseppe Lisca, genitori della giovane magentina scomparsa prematuramente alcuni anni fa. Nella seconda parte, al vincitore viene attribuito il V Premio “Giovani voci Città di Magenta” e assegnata una borsa di studio offerta da Totem, da sempre particolarmente attenta a offrire ai giovani artisti opportunità per crescere artisticamente. A seguire è stato assegnato anche il Premio speciale “Graziella e Giuseppe Lisca”.
La serata ha scopo benefico a favore della onlus Cuori Grandi – Missione Canossiana in Togo dove opera la magentina Maristella Bigogno. www.cuorigrandionlus.org


Seguono immagini della serata:

 
 

Programma
PARTE PRIMA - ASCOLTO DEI GIOVANI ARTISTI

L. van Beethoven Per Elisa
pianoforte, Sachiko Yanaghibashi

G. Verdi – Il trovatore Stride la Vampa
Libretto di Salvadore Cammarano da El Trovador di Antonio García Gutiérrez
19 gennaio 1853 al Teatro Apollo di Roma
mezzosoprano, Valentina Vanini

G. Puccini -  La Boheme Che gelida manina
libretto di Giuseppe Giacosa e Luigi Illica
Ispirato al romanzo di Henri Murger Scènes de la vie de Bohème
1 febbraio 1896 Teatro Regio di Torino, diretta dal ventinovenne maestro Arturo Toscanini tenore, Ramtin Ghazavi

W.A. Mozart - La clemenza di Tito Parto, Parto (Aria di Sesto)
Ultimo lavoro del genio salisburghese - musicata su libretto di Caterino Mazzolà, a sua volta basato su un melodramma del 1734 di Pietro Metastasio. 6 settembre 1791 Teatro degli Stati di Praga
mezzosoprano, Christel Lötzsch

G. Verdi - Simon Boccanegra Il lacerato spirto
Libretto di Francesco Maria Piave, tratto dal dramma Simón Bocanegra di Antonio García Gutiérrez.  12 marzo 1857 al Teatro La Fenice di Venezia.
24 marzo 1881 al Teatro alla Scala di Milano
basso, Simon Lim

G. Donizetti - Lucia di Lammermoor Regnava nel silenzio
libretto di Salvadore Cammarano, tratto da La sposa di Lammermoor di Walter Scott. Teatro San Carlo di Napoli il 26 settembre 1835
soprano, Jung Shi Young

G. Puccini - Madama Butterfly Addio fiorito asil
libretto di Giuseppe Giacosa e Luigi Illica, "tragedia giapponese in due atti". 17 febbraio 1904 Teatro alla Scala di Milano
tenore, Lee Taesung

F. Cilea - Adriana Lecouvreur Acerba voluttà aria della Principessa (Atto II)
su libretto di Arturo Colautti.dal dramma Adrienne Lecouvreur di Eugène Scribe e Ernest Legouvé. 6 novembre 1902 al Teatro Lirico di Milano.
mezzosoprano, Anna Viktorova

G. Rossini - Italiana in Algeri Cruda Sorte
libretto di Angelo Anelli 22 maggio 1813
Teatro San Benedetto, Venezia
mezzosoprano, Valentina Vanini

G. Verdi - La Traviata Lunge da lei, dei miei bollenti
libretto di Francesco Maria Piave, 6 marzo 1853
Teatro La Fenice, Venezia
tenore, Ramtin Ghazavi

V. Bellini - I Capuletti e i Montecchi Tu sola, oh mia Giulietta....
Deh tu, deh tu bell'anima Recitativo e Aria di Romeo
libretto di Felice Romani Teatro La Fenice di Venezia, 11 marzo 1830
mezzosoprano, Christel Lötzsch

G. Rossini - Barbiere di Siviglia La calunnia Aria del dott.Basilio
libretto di Cesare Sterbini tratto dalla commedia omonima di Beaumarchais. 20 febbraio 1816 Teatro Argentina, Roma
basso, Simon Lim

G. Puccini - La Rondine Chi il bel sogno di Doretta Aria di Magda
libretto di Giuseppe Adami 2 giugno 1917
Teatro Comunale, Bologna
soprano, Jung Shi Young

F. Cilea – Arlesiana E’ la solita storia del pastore, Lamento di Federico Atto II su libretto di Arturo Collutti dal dramma Adrienne Lecouvreur di Eugène Scribe e Ernest Legouvé 6 novembre 1902 al Teatro Lirico di Milano.
tenore, Lee Taesung

G.Donizetti – La Favorita O mio Fernando su libretto di Alphonse Royer e Gustave Vaëz, tratto da Eugè ne Scribe Parigi, al Théâtre de l'Opéra, il 2 diCembre 1840
mezzosoprano, Anna Viktorova
 

 

L. van Beethoven Per Elisa
pianoforte, Sachiko Yanaghibashi


Presentazione e introduzione all'ascolto a cura di Mario Mainino

ù


mezzosoprano,Valentina Vanini


tenore, Ramtin Ghazavi


mezzosoprano, Christel Lötzsch


basso, Simon Lim


soprano, Jung Shi Young


tenore, Lee Taesung


mezzosoprano, Anna Viktorova


Ringraziamento a Sachiko Yanaghibashi

I concorrenti


Premio Elisa Lisca consegnato al mezzosoprano Anna Viktorova da Giuseppe Lisca


La giuria annuncia il vincitore della targa Giovani Voci Città di Magenta


Da sinistra Andrea Raffanini, Giuseppe Miramonti, Daniele Borniquez, Erina Ganbarini e Stelia Doz.


Da sinistra l'Assessore Natale Dulio e il sig.r Giuseppe Lisca

L'Assessore Natale Dulio consegna la targa Giovani Voci Città di Magenta a Simon Lim

Giuseppe Miramonti consegna la borsa di studio  Ass.Totem a Simon Lim


Bis finale dei due vincitori


Mezzosoprano Anna Viktorova


Basso Simon Lim


L'Associazione CUORI GRANDI Onlus si ispira ai valori cristiani del carisma e dell'opera caritativa di Santa Maddalena di Canossa e sostiene l'intervento umanitario promozionale dei membri della comunità missonaria Canossiana intervocazionale.
CUORI GRANI opera specificatamente nei settori dell'assistenza sociale, socio-sanitaria, della beneficenza, nell'istruzione e formazione della popolazione.
Responsabile e referente dei progetti è la magentina Maristella Bigogno. La missione è in Togo.
www.cuorigrandionlus.org info@cuorigrandionlus.org

 

Le edizioni precedenti

Domenica 7 marzo 2010 - ore 21
INVITO ALL'OPERA
Teatro Lirico di Magenta
Concerto “Per Elisa”
Recital lirico in ricordo di Elisa Lisca
Quarta edizione del Premio “Giovani voci” Città di Magenta
http://www.concertodautunno.it/100307-per-elisa/100307-per-elisa.htm
Beatrice Binda,soprano
Elisabetta Pallucchi,mezzosoprano
Sofio Janelidze,mezzososoprano
Jaewon Lee,tenore
Oreste Cosimo,tenore
Kim Joo-Taek,baritono
Pianoforte, Sachiko Yanaghibashi
Presenta Mario Mainino
Direzione Artistica, Bruno Casoni


Sabato 14 marzo 2009 ore 21.00
Teatro Lirico di Magenta
INVITO ALL'OPERA
Concerto "per Elisa".
Recital lirico in ricordo di Elisa Lisca
Terza edizione del Premio "Giovani voci" Città di Magenta
http://www.concertodautunno.it/090314-magenta/magenta1-090314.htm
soprano, Elisa Cho
soprano, Kim Sang Eun
mezzosoprano, Romina Boscolo
tenore, Matteo Falcier
basso, Gianluca Buratto
Coro Civico “Città di Magenta”
direttore Andrea Raffanini
maestro accompagnatore al pianoforte, Sachiko Yanaghibashi
con la partecipazione amichevole di:
Rosanna Bacchiani Majocchi, soprano
presenta: Mario Mainino
pianoforte, Sachiko Yanaghibashi
Coro Civico "Città di Magenta"
Presenta Mario Mainino


Sabato 1 marzo 2008 ore 21.00
Teatro Lirico di Magenta
INVITO ALL'OPERA
Concerto "per Elisa".
Recital lirico in ricordo di Elisa Lisca
Seconda edizione del Premio "Giovani voci" Città di Magenta
http://www.concertodautunno.it/080301-magenta/080301-magenta.htm
soprano, Elisa Maffi
mezzosoprano, Isabel De Paoli
tenore, Angelo Scardina
baritono, Lim Bong Suk
pianoforte, Sachiko Yanaghibashi
Coro Civico "Città di Magenta"
soprano, Dorela Cela
baritono, Lorenzo Saccomani


Sabato 3 marzo 2007 ore 21.00
Teatro Lirico di Magenta
INVITO ALL'OPERA
Concerto "per Elisa".
Recital lirico in ricordo di Elisa Lisca
Prima edizione del Premio "Giovani voci" Città di Magenta
http://www.concertodautunno.it/2007-ed/ed-070226.htm
Soprano Daniela Peruta
Tenore Alberto Bernareggi
Baritono Dong Il Park
Pianoforte Sachiko Yanagibashi
Coro Civico "Città di Magenta"
direttore Andrea Raffanini

con la partecipazione amichevole di
Margherita Tomasi, soprano
Dorela Cela, soprano
Eugenio Saccomani, tenore
Lorenzo Saccomani, baritono
Enkeleida Sheshaj, violino
Eugenio Silvestri, viola
Francesco Silvestri, pianoforte
Roberto Nogarotto, pianoforte

Riferimenti per eventuale contatto con gli artisti:
soprano, Jung Shi Young
30 anni Corea - Seoul Conservatorio G.Verdi Milano velylast@hotmail.com
mezzosoprano,  Christel Lötzsch
24 anni Germania - Weimar In Italia progetto Erasmus Conservatorio G.Verdi Milano studia con Daniela Uccello christel.loetzsch@googlemail.com
mezzosoprano, Valentina Vanini
29 anni Reggio Emilia Italia Conservatorio di Parma valentinavanini@hotmail.com
mezzosoprano, Anna Viktorova
29 anni Mosca Accademia della Scala anna_viktorova@yahoo.com
tenore, Ramtin Ghazavi
30 anni Persia Conservatorio G.Verdi Milano – Scuola Opera Italiana Bologna ramtin_ghazavi@yahoo.com
tenore, Lee Taesung
28 anni Corea -Seoul Conservatorio G.Verdi Milano tenorsun@nate.com
basso,Simon Lim 30 anni
Corea Si è diplomato alla Accademia della Scala armylim@hanmail.net

 

 


   
   
 

Servizio fotografico di Fabio Borsani
( o di Mario Mainino)

 

Realizzazione pagina web di Mario Mainino

torna alla pagina precedentemente consultata

www.concertodautunno.it
sito per i musicisti e gli amanti della musica classica, dell'opera lirica e del teatro a cura di
Mario
da Vigevano

 

Copyright © Mario Mainino Vigevano PV Agg.del 20/03/2011
Copia quello che vuoi, ma per favore cita da dove lo hai preso !!