![](080518-boheme016.JPG)
![](080518-boheme022.JPG)
Il sindaco di San Martino
Atto I "In soffitta"
![](080518-boheme024.JPG)
MARCELLO (continuando a dipingere)
Questo Mar Rosso - mi ammollisce e assidera
![](080518-boheme029.JPG)
MARCELLO
Rodolfo, io voglio dirti un mio pensier profondo: ho un freddo cane.
![](080518-boheme035.JPG)
RODOLFO Sė. Aguzza l'ingegno.L'idea vampi in fiamma.
MARCELLO(con comico spavento)Vuoi leggerlo forse? Mi geli.
![](080518-boheme045.JPG)
COLLINE e MARCELLO (Il fuoco č spento.) Abbasso,
abbasso l'autore.
![](080518-boheme054.JPG)
SCHAUNARD La Banca di Francia per voi si sbilancia.
![](080518-boheme062.JPG)
MARCELLO Chi č lā?
BENOÎT Benoît!
MARCELLO Il padrone di casa!
![](080518-boheme066.JPG)
BENOÎT Una parola. Affitto !
![](080518-boheme072.JPG)
BENOÎT
(in piena confidenza)
Le donne magre sono grattacapi
e spesso... sopraccapi...
e son piene di doglie,
per esempio... mia moglie...
![](080518-boheme079.JPG)
MARCELLO
(con forza)
Quest'uomo ha moglie
e sconce voglie
ha nel cor!
GLI ALTRI
Orror !
RODOLFO
E ammorba, e appesta
la nostra onesta
magion!
GLI ALTRI
Fuor!
![](080518-boheme081.JPG)
MIMĖ Di grazia, mi si č spento il lume.
![](080518-boheme088.JPG)
RODOLFO Qui c'č tanto freddo. Segga vicino al fuoco.
(Mimė fa cenno di no.) Aspetti.. un po' di vino...
![](080518-boheme092.JPG)
RODOLFO Oh Dio!... Anche il mio s'č spento!
![](080518-boheme094.JPG)
MIMĖ (Cerca a tastoni.)Cerca?
RODOLFO Cerco !
![](080518-boheme095.JPG)
RODOLFO
(tenendo la mano di Mimė, con voce piena di emozione!)
Che gelida manina! Se la lasci riscaldar.
![](080518-boheme102.JPG)
Chi son? Sono un poeta.
Che cosa faccio? Scrivo.
E come vivo? Vivo.
![](080518-boheme110.JPG)
Or che mi conoscete,
parlate voi. Chi siete?
Via piaccia dir?
![](080518-boheme113.JPG)
Mi chiamano Mimė, ma il mio nome č Lucia.
![](080518-boheme115.JPG)
Son tranquilla e lieta
ed č mio svago
far gigli e rose.
![](080518-boheme130.JPG)
Mi piaccion quelle cose
che han sė dolce malėa,
che parlano d'amor, di primavere
![](080518-boheme140.JPG)
RODOLFO
O soave fanciulla, o dolce viso
di mite circonfuso alba lunar
![](080518-boheme143.JPG)
in te, vivo ravviso
il sogno ch'io vorrei sempre sognar!
![](080518-boheme147.JPG)
Rodolfo, volgendosi, scorge Mimė avvolta come da un
nimbo
di luce, e la contempla, quasi estatico.
![](080518-boheme150.JPG)
RODOLFO Dammi il braccio, mia piccina.
Atto II "Al
Quartiere Latino"
![](080518-boheme157.JPG)
MARCELLO (al cameriere) Vogliamo una cena prelibata.
![](080518-boheme159.JPG)
MARCELLO (come continuando il discorso) Signorina Mimė, che dono raro
le ha fatto il suo Rodolfo?
MIMĖ (mostrando una cuffietta che toglie da un involto) Una cuffietta
a pizzi, tutta rosa, ricamata
![](080518-boheme162.JPG)
COLLINE (seguitando l'idea di Schaunard) ... che ha giā diplomi e non
son armi prime le sue rime...
![](080518-boheme164.JPG)
MARCELLO (guardando Mimė) O bella etā d'inganni e d'utopie! Si crede,
spera, e tutto bello appare!
![](080518-boheme173.JPG)
ALCINDORO (trafelato) Come un facchino... correr di qua... di lā...
No!
No! non ci sta... non ne posso pių!
![](080518-boheme179.JPG)
MUSETTA Non farmi il Barbablų!
![](080518-boheme182.JPG)
MUSETTA (colpita nel vedere che gli amici non la guardano)
(Marcello
mi vide... Non mi guarda, il vile!(sempre pių stizzita)
![](080518-boheme191.JPG)
MUSETTA
(sempre seduta dirigendosi intenzionalmente a Marcello,
il quale comincia ad agitarsi)
Quando men vo soletta per la via,
la gente sosta e mira
![](080518-boheme194.JPG)
e la bellezza mia tutta ricerca in me da capo a pie'...
![](080518-boheme197.JPG)
MUSETTA
... ed assaporo allor la bramosia
sottil, che da gli occhi traspira
![](080518-boheme199.JPG)
e dai palesi vezzi intender sa alle occulte beltā.
![](080518-boheme208.JPG)
MUSETTA Qual dolore, qual bruciore!
ALCINDORO Dove?
(Si china per slacciare la scarpa a Musetta.)
MUSETTA (mostrando il piede con civetteria) Al pie'!
![](080518-boheme219.JPG)
SCHAUNARD (terribile) Ma il mio tesoro ov'č?
![](080518-boheme221.JPG)
MUSETTA (al cameriere)Il mio conto date a me.(al cameriere che le
mostra il conto) Bene! Presto, sommate quello con questo!
![](080518-boheme230.JPG)
RODOLFO, MARCELLO, SCHAUNARD e COLLINE E dove s'č seduto ritrovi il
mio saluto!
Atto III "La barriera
d'Enfer"
![](080518-boheme236.JPG)
![](080518-boheme242.JPG)
MIMĖ Son io. Speravo di trovarti qui.
MARCELLO Č ver. Siam qui da un mese di quell'oste alle spese.
![](080518-boheme244.JPG)
MIMĖ Rodolfo m'ama. Rodolfo m'ama mi fugge e si strugge per
gelosia.
![](080518-boheme247.JPG)
Un passo, un detto, un vezzo, un fior lo mettono in sospetto...
![](080518-boheme252.JPG)
MARCELLO Quando s'č come voi non si vive in compagnia.
![](080518-boheme255.JPG)
MIMĖ Dite bene. Lasciarci conviene. Aiutateci voi; noi s'č provato
pių volte, ma invano. Fate voi per il meglio.
![](080518-boheme261.JPG)
RODOLFO
Ebbene no, non lo son. Invan nascondo la mia vera tortura.
Amo Mimė sovra ogni cosa al mondo,
io l'amo, ma ho paura, ma ho paura !
Mimė č tanto malata! Ogni dė pių declina.
La povera piccina č condannata!
![](080518-boheme272.JPG)
MIMĖ (piangendo) Ahimč, morire!
![](080518-boheme282.JPG)
MIMĖ (affettuosamente) D'onde lieta uscė al tuo grido d'amore,
torna sola Mimė al solitario nido.
![](080518-boheme287.JPG)
- Bada, sotto il guanciale c'č la cuffietta rosa.
Se... vuoi... serbarla a ricordo d'amor!...Addio, senza rancor.
![](080518-boheme290.JPG)
MARCELLO Che facevi, che dicevi presso al fuoco a quel signore?
MUSETTA (con attitudine di provocazione) Quel signore mi diceva: Ama
il ballo, signorina?
![](080518-boheme296.JPG)
![](080518-boheme297.JPG)
MIMĖ
Sempre tua per la vita...
RODOLFO
Ci lasceremo...
MIMĖ
Ci lasceremo alla stagion dei fior...
RODOLFO
... alla stagion dei fior... |
MUSETTA
Pittore da bottega!
MARCELLO
Vipera !
MUSETTA
Rospo !
MARCELLO
Strega ! |
Atto IV "In soffitta. Vita
gaia e terribile!"
![](080518-boheme309.JPG)
![](080518-boheme311.JPG)
MARCELLO (Bugiardo, si strugge d'amor.)
![](080518-boheme315.JPG)
RODOLFO
(O Mimė tu pių non torni. O giorni belli,
piccole mani, odorosi capelli,
collo di neve! Ah! Mimė, mia breve gioventų!
![](080518-boheme325.JPG)
SCHAUNARD (Pone il cappello di Colline sul tavoloe vi colloca dentro
una bottiglia d'acqua.)
Or lo sciampagna mettiamo in ghiaccio.
![](080518-boheme334.JPG)
SCHAUNARD La danza con musica vocale! COLLINE Si sgombrino le sale...
![](080518-boheme336.JPG)
Lallera, lallera, lallera ..
![](080518-boheme348.JPG)
MUSETTA (ansimante) C'č Mimė...
SCHAUNARD (a Colline) Noi accostiam quel lettuccio.
![](080518-boheme349.JPG)
RODOLFO (porta Mimė fino al letto.) Lā. (agli amici, piano) Da bere.
![](080518-boheme353.JPG)
MUSETTA
(Trae in disparte gli altri, e dice loro sottovoce:)
Intesi dire che Mimė, fuggita dal Viscontino, era in fin di vita
![](080518-boheme356.JPG)
MIMĖ
Ah, come si sta bene qui! Si rinasce, ancor sento la vita qui...
(alzandosi un poco e riabbracciando Rodolfo)
No! tu non mi lasci pių!
![](080518-boheme359.JPG)
RODOLFO Benedetta bocca, tu ancor mi parli!
![](080518-boheme362.JPG)
MIMĖ Ho tanto freddo!... Se avessi un manicotto! Queste mie mani
riscaldare non si potranno mai?
![](080518-boheme365.JPG)
MIMĖ
(Vedendo gli amici di Rodolfo, li chiama per nome: essi accorrono
premurosi presso di lei.)
Buon giorno, Marcello,Schaunard, Colline... buon giorno.
(sorridendo)
Tutti qui, tutti qui sorridenti a Mimė.
![](080518-boheme371.JPG)
COLLINE
(Mentre Musetta e Marcello parlavano, si č levato il pastrano.)
![](080518-boheme372.JPG)
(con commozione crescente)
Vecchia zimarra, senti, io resto al pian, tu ascendere il sacro monte
or devi.
![](080518-boheme382.JPG)
MIMĖ
Sono andati? Fingevo di dormire
perché volli con te sola restare.
![](080518-boheme397.JPG)
MIMĖ (gaiamente) La mia cuffietta...
![](080518-boheme402.JPG)
MIMĖ
(Aiutata da Musetta si rizza sul letto, e con gioia quasi infantile
prende il manicotto.)
Oh, come č bello e morbido! Non pių le mani allividite. Il tepore le
abbellirā...
![](080518-boheme409.JPG)
SCHAUNARD Marcello, č spirata...
![](080518-boheme416.JPG)
RODOLFO (Si precipita al letto di Mimi, la solleva e scotendola grida
colla massima disperazione:)
(piangendo) Mimė... Mimė!...
![](080518-boheme418.JPG)
![](080518-boheme421.JPG)
![](080518-boheme306.JPG)
![](080518-boheme233.JPG)
|